| Galatians 4.6 (Tyndale) |
galatians 4.6: because ye are sonnes god hath sent the sprete of his sonne in to oure hertes which cryeth abba father. |
the same spirit that perswades vs to crie abba father, testifieth of the fathers loue |
True |
0.732 |
0.674 |
0.315 |
| Galatians 4.6 (Vulgate) |
galatians 4.6: quoniam autem estis filii, misit deus spiritum filii sui in corda vestra, clamantem: abba, pater. |
the same spirit that perswades vs to crie abba father, testifieth of the fathers loue |
True |
0.703 |
0.203 |
0.296 |
| Galatians 4.6 (Geneva) |
galatians 4.6: and because ye are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your heartes, which crieth, abba, father. |
the same spirit that perswades vs to crie abba father, testifieth of the fathers loue |
True |
0.699 |
0.694 |
0.63 |
| Galatians 4.6 (ODRV) |
galatians 4.6: and because you are sonnes, god hath sent the spirit of his sonne into your harts crying: abba, father. |
the same spirit that perswades vs to crie abba father, testifieth of the fathers loue |
True |
0.694 |
0.492 |
0.673 |
| Galatians 4.6 (Tyndale) |
galatians 4.6: because ye are sonnes god hath sent the sprete of his sonne in to oure hertes which cryeth abba father. |
the same spirit that perswades vs to crie abba father, testifieth of the fathers loue, and warranteth vs with confidence to repaire vnto him |
False |
0.692 |
0.391 |
0.108 |
| Romans 8.16 (AKJV) |
romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. |
the same spirit that perswades vs to crie abba father, testifieth of the fathers loue |
True |
0.692 |
0.336 |
0.518 |
| Galatians 4.6 (AKJV) |
galatians 4.6: and because yee are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your hearts, crying abba, father. |
the same spirit that perswades vs to crie abba father, testifieth of the fathers loue |
True |
0.69 |
0.644 |
0.63 |
| Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
the same spirit that perswades vs to crie abba father, testifieth of the fathers loue |
True |
0.681 |
0.377 |
0.532 |
| Romans 8.16 (Geneva) |
romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. |
the same spirit that perswades vs to crie abba father, testifieth of the fathers loue |
True |
0.68 |
0.652 |
0.532 |
| Romans 8.16 (Tyndale) |
romans 8.16: the same sprete certifieth oure sprete that we are the sonnes of god. |
the same spirit that perswades vs to crie abba father, testifieth of the fathers loue |
True |
0.655 |
0.696 |
0.0 |
| Galatians 4.6 (Geneva) |
galatians 4.6: and because ye are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your heartes, which crieth, abba, father. |
the same spirit that perswades vs to crie abba father, testifieth of the fathers loue, and warranteth vs with confidence to repaire vnto him |
False |
0.652 |
0.486 |
0.162 |
| Galatians 4.6 (AKJV) |
galatians 4.6: and because yee are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your hearts, crying abba, father. |
the same spirit that perswades vs to crie abba father, testifieth of the fathers loue, and warranteth vs with confidence to repaire vnto him |
False |
0.649 |
0.418 |
0.162 |