John 11.33 (AKJV) |
john 11.33: when iesus therefore sawe her weeping, and the iewes also weeping which came with her, hee groned in the spirit, and was troubled, |
he saw mary weepe for her brother lazarus, he groaned in the spirit |
True |
0.666 |
0.871 |
0.124 |
John 11.33 (Geneva) |
john 11.33: when iesus therefore saw her weepe, and the iewes also weepe which came with her, hee groned in the spirit, and was troubled in himselfe, |
he saw mary weepe for her brother lazarus, he groaned in the spirit |
True |
0.654 |
0.866 |
1.891 |
John 11.33 (ODRV) |
john 11.33: iesvs therfore when he saw her, weeping, and the iewes that were come with her, weeping, he groned in spirit, and troubled himself, |
he saw mary weepe for her brother lazarus, he groaned in the spirit |
True |
0.647 |
0.74 |
0.332 |
John 11.33 (Geneva) |
john 11.33: when iesus therefore saw her weepe, and the iewes also weepe which came with her, hee groned in the spirit, and was troubled in himselfe, |
to contract this, there is turbatio compassionis, christs own trouble, when he saw mary weepe for her brother lazarus, he groaned in the spirit, and was troubled in himselfe |
False |
0.637 |
0.898 |
2.56 |
John 11.33 (Tyndale) |
john 11.33: when iesus sawe her wepe and the iewes also wepe which came with her he groned in the sprete and was troubled in him selfe and sayde: |
he saw mary weepe for her brother lazarus, he groaned in the spirit |
True |
0.626 |
0.814 |
0.0 |
John 11.33 (ODRV) |
john 11.33: iesvs therfore when he saw her, weeping, and the iewes that were come with her, weeping, he groned in spirit, and troubled himself, |
to contract this, there is turbatio compassionis, christs own trouble, when he saw mary weepe for her brother lazarus, he groaned in the spirit, and was troubled in himselfe |
False |
0.615 |
0.663 |
0.247 |
John 11.33 (AKJV) |
john 11.33: when iesus therefore sawe her weeping, and the iewes also weeping which came with her, hee groned in the spirit, and was troubled, |
to contract this, there is turbatio compassionis, christs own trouble, when he saw mary weepe for her brother lazarus, he groaned in the spirit, and was troubled in himselfe |
False |
0.614 |
0.808 |
0.247 |