1 Corinthians 8.8 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 8.8: but meate commendeth vs not to god: |
for meates do not commend vs vnto god, 1 |
True |
0.886 |
0.933 |
3.125 |
1 Corinthians 8.8 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 8.8: but meate doth not commend vs to god. |
for meates do not commend vs vnto god, 1 |
True |
0.885 |
0.928 |
5.856 |
1 Corinthians 8.8 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 8.8: meate maketh vs not acceptable to god. |
for meates do not commend vs vnto god, 1 |
True |
0.831 |
0.787 |
2.996 |
1 Corinthians 8.8 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 8.8: but meate maketh not vs acceptable to god, for neither if we eate, haue we the more: |
for meates do not commend vs vnto god, 1 |
True |
0.781 |
0.814 |
2.768 |
1 Corinthians 8.8 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 8.8: esca autem nos non commendat deo. |
for meates do not commend vs vnto god, 1 |
True |
0.764 |
0.753 |
0.553 |
John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
ergo, christ his flesh and bloud is not meate for the belly |
True |
0.751 |
0.9 |
3.247 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
ergo, christ his flesh and bloud is not meate for the belly |
True |
0.749 |
0.881 |
2.948 |
John 6.55 (Tyndale) - 0 |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: |
ergo, christ his flesh and bloud is not meate for the belly |
True |
0.74 |
0.803 |
1.545 |
John 6.56 (Vulgate) - 0 |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: |
ergo, christ his flesh and bloud is not meate for the belly |
True |
0.732 |
0.316 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
ergo, christ his flesh and bloud is not meate for the belly |
True |
0.715 |
0.887 |
1.349 |
Hebrews 9.22 (AKJV) - 0 |
hebrews 9.22: and almost all things are by the law purged with blood: |
but christ with his bloud doth sanctifie, heb |
True |
0.701 |
0.307 |
0.0 |
Hebrews 9.22 (ODRV) |
hebrews 9.22: and al things almost according to the law are cleansed with bloud: and without sheading of bloud there is not remission. |
but christ with his bloud doth sanctifie, heb |
True |
0.692 |
0.374 |
2.086 |
1 Corinthians 8.8 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 8.8: but meate commendeth vs not to god: |
for meates do not commend vs vnto god, 1. cor. 8. 8. but christ with his bloud doth sanctifie, heb. 13, 12. ergo, christ his flesh and bloud is not meate for the belly |
False |
0.689 |
0.944 |
6.255 |
1 Corinthians 8.8 (Geneva) |
1 corinthians 8.8: but meate maketh not vs acceptable to god, for neither if we eate, haue we the more: neither if we eate not, haue we the lesse. |
for meates do not commend vs vnto god, 1. cor. 8. 8. but christ with his bloud doth sanctifie, heb. 13, 12. ergo, christ his flesh and bloud is not meate for the belly |
False |
0.614 |
0.379 |
5.158 |