Romans 4.21 (Geneva) |
romans 4.21: being fully assured that he which had promised, was also able to doe it. |
gaue glory to god, being fully assured that hee that had promised was also able to doe it |
True |
0.832 |
0.943 |
10.373 |
Romans 4.20 (AKJV) - 1 |
romans 4.20: but was strong in faith, giuing glory to god: |
but was strengthned in faith, and gaue glory to god, being fully assured that hee that had promised was also able to doe it |
False |
0.772 |
0.963 |
6.202 |
Romans 4.21 (Geneva) |
romans 4.21: being fully assured that he which had promised, was also able to doe it. |
but was strengthned in faith, and gaue glory to god, being fully assured that hee that had promised was also able to doe it |
False |
0.767 |
0.926 |
11.89 |
Romans 4.20 (ODRV) |
romans 4.20: in the promise also of god he staggered not by distrust; but was strengthned in faith, giuing glorie to god: |
but was strengthned in faith, and gaue glory to god, being fully assured that hee that had promised was also able to doe it |
False |
0.764 |
0.921 |
5.637 |
Romans 4.21 (Tyndale) |
romans 4.21: full certifyed that what he had promised that he was able to make good. |
gaue glory to god, being fully assured that hee that had promised was also able to doe it |
True |
0.746 |
0.677 |
3.031 |
Romans 4.20 (Geneva) |
romans 4.20: neither did he doubt of the promise of god through vnbeliefe, but was strengthened in the faith, and gaue glorie to god, |
but was strengthned in faith, and gaue glory to god, being fully assured that hee that had promised was also able to doe it |
False |
0.742 |
0.903 |
5.434 |
Romans 4.21 (ODRV) |
romans 4.21: most fully knowing that whatsoeuer he promised, he is able also to doe. |
gaue glory to god, being fully assured that hee that had promised was also able to doe it |
True |
0.742 |
0.767 |
6.954 |
Romans 4.21 (AKJV) |
romans 4.21: and being fully perswaded, that what he had promised, he was able also to performe. |
gaue glory to god, being fully assured that hee that had promised was also able to doe it |
True |
0.716 |
0.852 |
4.918 |
Romans 4.21 (AKJV) |
romans 4.21: and being fully perswaded, that what he had promised, he was able also to performe. |
but was strengthned in faith, and gaue glory to god, being fully assured that hee that had promised was also able to doe it |
False |
0.71 |
0.758 |
6.036 |
Romans 4.20 (Tyndale) |
romans 4.20: he stackered not at the promes of god thorow vnbelefe: but was made stronge in the fayth and gave honour to god |
but was strengthned in faith, and gaue glory to god, being fully assured that hee that had promised was also able to doe it |
False |
0.703 |
0.69 |
1.342 |
Romans 4.21 (Tyndale) |
romans 4.21: full certifyed that what he had promised that he was able to make good. |
but was strengthned in faith, and gaue glory to god, being fully assured that hee that had promised was also able to doe it |
False |
0.693 |
0.42 |
3.879 |
Romans 4.21 (ODRV) |
romans 4.21: most fully knowing that whatsoeuer he promised, he is able also to doe. |
but was strengthned in faith, and gaue glory to god, being fully assured that hee that had promised was also able to doe it |
False |
0.675 |
0.568 |
8.361 |
Romans 4.20 (ODRV) |
romans 4.20: in the promise also of god he staggered not by distrust; but was strengthned in faith, giuing glorie to god: |
gaue glory to god, being fully assured that hee that had promised was also able to doe it |
True |
0.651 |
0.762 |
2.061 |
Romans 4.20 (Geneva) |
romans 4.20: neither did he doubt of the promise of god through vnbeliefe, but was strengthened in the faith, and gaue glorie to god, |
gaue glory to god, being fully assured that hee that had promised was also able to doe it |
True |
0.648 |
0.684 |
4.502 |
Romans 4.20 (AKJV) |
romans 4.20: hee staggered not at the promise of god through vnbeliefe: but was strong in faith, giuing glory to god: |
gaue glory to god, being fully assured that hee that had promised was also able to doe it |
True |
0.647 |
0.78 |
7.16 |
Romans 4.20 (Tyndale) |
romans 4.20: he stackered not at the promes of god thorow vnbelefe: but was made stronge in the fayth and gave honour to god |
gaue glory to god, being fully assured that hee that had promised was also able to doe it |
True |
0.608 |
0.325 |
2.003 |