Acts 7.26 (Geneva) - 1 |
acts 7.26: why doe ye wrong one to another? |
why do yee wrong one to an other? he, saith st stephen |
True |
0.804 |
0.924 |
0.547 |
Acts 7.27 (Geneva) |
acts 7.27: but he that did his neighbour wrong, thrust him away, saying, who made thee a prince, and a iudge ouer vs? |
why do yee wrong one to an other? he, saith st stephen, that did his neighbour wrong, thrust him away, saying, who made thee a prince, |
False |
0.707 |
0.925 |
2.998 |
Acts 7.27 (Geneva) |
acts 7.27: but he that did his neighbour wrong, thrust him away, saying, who made thee a prince, and a iudge ouer vs? |
did his neighbour wrong, thrust him away, saying, who made thee a prince, |
True |
0.704 |
0.961 |
2.511 |
Acts 7.27 (AKJV) |
acts 7.27: but hee that did his neighbour wrong, thrust him away, saying, who made thee a ruler and a iudge ouer vs? |
why do yee wrong one to an other? he, saith st stephen, that did his neighbour wrong, thrust him away, saying, who made thee a prince, |
False |
0.701 |
0.917 |
2.428 |
Acts 7.27 (ODRV) |
acts 7.27: but he that did the iniurie to his neighbour, repelled him, saying: who hath appointed thee prince and iudge ouer vs: |
why do yee wrong one to an other? he, saith st stephen, that did his neighbour wrong, thrust him away, saying, who made thee a prince, |
False |
0.685 |
0.666 |
1.283 |
Acts 7.27 (AKJV) |
acts 7.27: but hee that did his neighbour wrong, thrust him away, saying, who made thee a ruler and a iudge ouer vs? |
did his neighbour wrong, thrust him away, saying, who made thee a prince, |
True |
0.683 |
0.96 |
1.957 |
1 Corinthians 6.8 (Geneva) |
1 corinthians 6.8: nay, yee your selues doe wrong, and doe harme, and that to your brethren. |
why do yee wrong one to an other? he, saith st stephen |
True |
0.683 |
0.577 |
1.735 |
Acts 7.27 (Tyndale) |
acts 7.27: but he that dyd his neghbour wronge thrust him awaye sayinge: who made the a rular and a iudge amonge vs? |
why do yee wrong one to an other? he, saith st stephen, that did his neighbour wrong, thrust him away, saying, who made thee a prince, |
False |
0.667 |
0.747 |
0.217 |
Acts 7.27 (ODRV) |
acts 7.27: but he that did the iniurie to his neighbour, repelled him, saying: who hath appointed thee prince and iudge ouer vs: |
did his neighbour wrong, thrust him away, saying, who made thee a prince, |
True |
0.634 |
0.887 |
1.283 |
Acts 7.27 (Tyndale) |
acts 7.27: but he that dyd his neghbour wronge thrust him awaye sayinge: who made the a rular and a iudge amonge vs? |
did his neighbour wrong, thrust him away, saying, who made thee a prince, |
True |
0.629 |
0.882 |
0.217 |
1 Corinthians 6.8 (ODRV) |
1 corinthians 6.8: but your selues doe wrong and defraud: and that to the brethren. |
why do yee wrong one to an other? he, saith st stephen |
True |
0.615 |
0.453 |
0.48 |
1 Corinthians 6.8 (AKJV) |
1 corinthians 6.8: nay, you do wrong and defraud, and that your brethren. |
why do yee wrong one to an other? he, saith st stephen |
True |
0.614 |
0.39 |
0.501 |
Acts 7.26 (AKJV) |
acts 7.26: and the next day he shewed himselfe vnto them as they stroue, and would haue set them at one againe, saying, sirs, ye are brethren, why doe yee wrong one to another? |
why do yee wrong one to an other? he, saith st stephen |
True |
0.611 |
0.591 |
1.425 |