John 6.54 (Tyndale) |
john 6.54: whosoever eateth my flesshe and drinketh my bloude hath eternall lyfe: and i will rayse him vp at the last daye. |
and drinketh my bloud, hath eternall life and i will raise him vp at the last day |
False |
0.872 |
0.971 |
4.041 |
John 6.54 (Geneva) |
john 6.54: whosoeuer eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. |
and drinketh my bloud, hath eternall life and i will raise him vp at the last day |
False |
0.855 |
0.976 |
8.017 |
John 6.54 (ODRV) |
john 6.54: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, hath life euerlasting; and i wil raise him vp in the last day. |
and drinketh my bloud, hath eternall life and i will raise him vp at the last day |
False |
0.844 |
0.975 |
8.702 |
John 6.54 (AKJV) |
john 6.54: whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. |
and drinketh my bloud, hath eternall life and i will raise him vp at the last day |
False |
0.843 |
0.976 |
8.017 |
John 6.55 (Vulgate) |
john 6.55: qui manducat meam carnem, et bibit meum sanguinem, habet vitam aeternam: et ego resuscitabo eum in novissimo die. |
and drinketh my bloud, hath eternall life and i will raise him vp at the last day |
False |
0.777 |
0.865 |
0.0 |
John 6.55 (Wycliffe) |
john 6.55: he that etith my fleisch, and drynkith my blood, hath euerlastynge lijf, and y schal ayen reise hym in the laste dai. |
and drinketh my bloud, hath eternall life and i will raise him vp at the last day |
False |
0.774 |
0.683 |
0.652 |