John 6.54 (Tyndale) - 0 |
john 6.54: whosoever eateth my flesshe and drinketh my bloude hath eternall lyfe: |
first, the commodity it selfe, which is twofold, life eternall, and the resurrection: secondly, the extent of that commodity, to all and every one that eateth & drinketh thus, whosoever. whosoever eateth my flesh, |
False |
0.684 |
0.796 |
8.205 |
John 6.54 (Geneva) |
john 6.54: whosoeuer eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. |
first, the commodity it selfe, which is twofold, life eternall, and the resurrection: secondly, the extent of that commodity, to all and every one that eateth & drinketh thus, whosoever. whosoever eateth my flesh, |
False |
0.682 |
0.853 |
5.194 |
John 6.55 (Vulgate) - 0 |
john 6.55: qui manducat meam carnem, et bibit meum sanguinem, habet vitam aeternam: |
first, the commodity it selfe, which is twofold, life eternall, and the resurrection: secondly, the extent of that commodity, to all and every one that eateth & drinketh thus, whosoever. whosoever eateth my flesh, |
False |
0.677 |
0.545 |
0.0 |
John 6.54 (AKJV) |
john 6.54: whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. |
first, the commodity it selfe, which is twofold, life eternall, and the resurrection: secondly, the extent of that commodity, to all and every one that eateth & drinketh thus, whosoever. whosoever eateth my flesh, |
False |
0.676 |
0.81 |
5.194 |
John 6.54 (ODRV) - 0 |
john 6.54: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, hath life euerlasting; |
first, the commodity it selfe, which is twofold, life eternall, and the resurrection: secondly, the extent of that commodity, to all and every one that eateth & drinketh thus, whosoever. whosoever eateth my flesh, |
False |
0.673 |
0.814 |
4.804 |