Matthew 26.26 (Wycliffe) - 1 |
matthew 26.26: this is my body. |
and yet hath it pleased our saviour to say, this is my body, this is my bloud, mat |
True |
0.785 |
0.627 |
0.158 |
Matthew 26.26 (ODRV) - 3 |
matthew 26.26: this is my body. |
and yet hath it pleased our saviour to say, this is my body, this is my bloud, mat |
True |
0.785 |
0.627 |
0.158 |
Matthew 26.26 (Geneva) - 1 |
matthew 26.26: this is my bodie. |
and yet hath it pleased our saviour to say, this is my body, this is my bloud, mat |
True |
0.779 |
0.547 |
0.0 |
Matthew 26.26 (ODRV) |
matthew 26.26: and whiles they were at supper, iesvs tooke bread, and blessed, and brake: and he gaue to his disciples, and said: take ye, and eate: this is my body. |
goe wee to the other sacrament, & is the substance of it any more then a morsell of bread, and a draught of wine? and yet hath it pleased our saviour to say, this is my body, this is my bloud, mat. 26.26. but now to proceed onwards |
False |
0.735 |
0.199 |
1.433 |
Matthew 26.26 (AKJV) |
matthew 26.26: and as they were eating, iesus took bread, and blessed it, and brake it, and gaue it to the disciples, and said, take, eate, this is my body. |
goe wee to the other sacrament, & is the substance of it any more then a morsell of bread, and a draught of wine? and yet hath it pleased our saviour to say, this is my body, this is my bloud, mat. 26.26. but now to proceed onwards |
False |
0.734 |
0.312 |
1.514 |
Matthew 26.26 (Geneva) - 1 |
matthew 26.26: this is my bodie. |
goe wee to the other sacrament, & is the substance of it any more then a morsell of bread, and a draught of wine? and yet hath it pleased our saviour to say, this is my body, this is my bloud, mat. 26.26. but now to proceed onwards |
False |
0.732 |
0.38 |
1.405 |
Matthew 26.26 (Tyndale) - 1 |
matthew 26.26: take eate this is my body. |
and yet hath it pleased our saviour to say, this is my body, this is my bloud, mat |
True |
0.726 |
0.629 |
0.15 |
Matthew 26.26 (Tyndale) |
matthew 26.26: as they dyd eate iesus toke breed and gave thankes brake it and gave it to the disciples and sayde: take eate this is my body. |
goe wee to the other sacrament, & is the substance of it any more then a morsell of bread, and a draught of wine? and yet hath it pleased our saviour to say, this is my body, this is my bloud, mat. 26.26. but now to proceed onwards |
False |
0.712 |
0.253 |
1.104 |
Matthew 26.26 (AKJV) |
matthew 26.26: and as they were eating, iesus took bread, and blessed it, and brake it, and gaue it to the disciples, and said, take, eate, this is my body. |
and yet hath it pleased our saviour to say, this is my body, this is my bloud, mat |
True |
0.71 |
0.497 |
0.102 |