1 John 4.14 (AKJV) |
1 john 4.14: and we haue seene, and doe testifie, that the father sent the sonne to be the sauiour of the world. |
because god sent his onely begotten sonne into the world that we might beleeue through him |
False |
0.714 |
0.232 |
2.311 |
John 3.16 (AKJV) |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
because god sent his onely begotten sonne into the world that we might beleeue through him |
False |
0.713 |
0.591 |
3.961 |
1 John 4.14 (AKJV) |
1 john 4.14: and we haue seene, and doe testifie, that the father sent the sonne to be the sauiour of the world. |
god sent his onely begotten sonne into the world that we might beleeue through him |
True |
0.713 |
0.285 |
2.807 |
John 3.16 (ODRV) |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; that euery one that beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
because god sent his onely begotten sonne into the world that we might beleeue through him |
False |
0.711 |
0.583 |
4.106 |
John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
because god sent his onely begotten sonne into the world that we might beleeue through him |
False |
0.71 |
0.604 |
4.693 |
John 3.16 (AKJV) |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
god sent his onely begotten sonne into the world that we might beleeue through him |
True |
0.709 |
0.614 |
5.172 |
John 3.16 (ODRV) |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; that euery one that beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
god sent his onely begotten sonne into the world that we might beleeue through him |
True |
0.708 |
0.592 |
5.366 |
John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
god sent his onely begotten sonne into the world that we might beleeue through him |
True |
0.704 |
0.641 |
5.949 |
1 John 4.9 (Geneva) |
1 john 4.9: herein was that loue of god made manifest amongst vs, because god sent that his onely begotten sonne into this world, that we might liue through him. |
because god sent his onely begotten sonne into the world that we might beleeue through him |
False |
0.703 |
0.948 |
7.094 |
1 John 4.9 (AKJV) |
1 john 4.9: in this was manifested the loue of god towards vs, because that god sent his only begotten sonne into the world, that we might liue through him. |
because god sent his onely begotten sonne into the world that we might beleeue through him |
False |
0.701 |
0.951 |
5.109 |
1 John 4.14 (ODRV) |
1 john 4.14: and we haue seen, and doe testifie, that the father hath sent his sonne the sauiour of the world. |
because god sent his onely begotten sonne into the world that we might beleeue through him |
False |
0.699 |
0.191 |
2.223 |
1 John 4.14 (AKJV) |
1 john 4.14: and we haue seene, and doe testifie, that the father sent the sonne to be the sauiour of the world. |
god sent his onely begotten sonne into the world |
True |
0.697 |
0.53 |
2.495 |
1 John 4.14 (Geneva) |
1 john 4.14: and we haue seene, and doe testifie, that the father sent that sonne to be ye sauiour of the world. |
because god sent his onely begotten sonne into the world that we might beleeue through him |
False |
0.697 |
0.26 |
2.223 |
1 John 4.14 (Geneva) |
1 john 4.14: and we haue seene, and doe testifie, that the father sent that sonne to be ye sauiour of the world. |
god sent his onely begotten sonne into the world that we might beleeue through him |
True |
0.695 |
0.303 |
2.697 |
1 John 4.14 (Tyndale) |
1 john 4.14: and we have sene and do testifie that the father sent the sonne which is the saveour of the worlde. |
god sent his onely begotten sonne into the world that we might beleeue through him |
True |
0.693 |
0.174 |
1.569 |
1 John 4.14 (ODRV) |
1 john 4.14: and we haue seen, and doe testifie, that the father hath sent his sonne the sauiour of the world. |
god sent his onely begotten sonne into the world that we might beleeue through him |
True |
0.689 |
0.229 |
2.697 |
1 John 4.9 (Tyndale) |
1 john 4.9: in this appered the love of god to vs ward because that god sent his only begotten sonne into the worlde that we myght live thorow him. |
because god sent his onely begotten sonne into the world that we might beleeue through him |
False |
0.686 |
0.934 |
3.643 |
1 John 4.9 (ODRV) |
1 john 4.9: in this hath the charitie of god appeared in vs, because god hath sent his only-begotten sonne into the world that we may liue by him. |
because god sent his onely begotten sonne into the world that we might beleeue through him |
False |
0.683 |
0.942 |
4.776 |
John 3.16 (Tyndale) |
john 3.16: for god so loveth the worlde that he hath geven his only sonne that none that beleve in him shuld perisshe: but shuld have everlastinge lyfe. |
because god sent his onely begotten sonne into the world that we might beleeue through him |
False |
0.683 |
0.196 |
1.845 |
John 3.16 (Tyndale) |
john 3.16: for god so loveth the worlde that he hath geven his only sonne that none that beleve in him shuld perisshe: but shuld have everlastinge lyfe. |
god sent his onely begotten sonne into the world that we might beleeue through him |
True |
0.676 |
0.228 |
2.402 |
John 3.17 (Wycliffe) |
john 3.17: for god sente not his sone in to the world, that he iuge the world, but that the world be saued bi him. |
god sent his onely begotten sonne into the world |
True |
0.672 |
0.73 |
3.155 |
1 John 4.14 (ODRV) |
1 john 4.14: and we haue seen, and doe testifie, that the father hath sent his sonne the sauiour of the world. |
god sent his onely begotten sonne into the world |
True |
0.672 |
0.599 |
2.398 |
1 John 4.14 (Geneva) |
1 john 4.14: and we haue seene, and doe testifie, that the father sent that sonne to be ye sauiour of the world. |
god sent his onely begotten sonne into the world |
True |
0.672 |
0.559 |
2.398 |
1 John 4.14 (Tyndale) |
1 john 4.14: and we have sene and do testifie that the father sent the sonne which is the saveour of the worlde. |
god sent his onely begotten sonne into the world |
True |
0.669 |
0.358 |
1.644 |
1 John 4.9 (Geneva) |
1 john 4.9: herein was that loue of god made manifest amongst vs, because god sent that his onely begotten sonne into this world, that we might liue through him. |
god sent his onely begotten sonne into the world |
True |
0.663 |
0.912 |
8.589 |
1 John 4.9 (AKJV) |
1 john 4.9: in this was manifested the loue of god towards vs, because that god sent his only begotten sonne into the world, that we might liue through him. |
god sent his onely begotten sonne into the world |
True |
0.658 |
0.913 |
6.25 |
John 3.17 (AKJV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world to condemne the world: but that the world through him might be saued. |
god sent his onely begotten sonne into the world |
True |
0.658 |
0.827 |
4.904 |
John 3.17 (Tyndale) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the worlde to condempne the worlde: but that the worlde through him might be saved. |
god sent his onely begotten sonne into the world |
True |
0.655 |
0.779 |
3.069 |
John 3.17 (Geneva) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, that he should condemne the world, but that the world through him might be saued. |
god sent his onely begotten sonne into the world |
True |
0.652 |
0.827 |
4.904 |
John 3.17 (ODRV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, to iudge the world, but that the world may be saued by him. |
god sent his onely begotten sonne into the world |
True |
0.65 |
0.817 |
4.904 |
1 John 4.9 (ODRV) |
1 john 4.9: in this hath the charitie of god appeared in vs, because god hath sent his only-begotten sonne into the world that we may liue by him. |
god sent his onely begotten sonne into the world |
True |
0.636 |
0.919 |
5.831 |
1 John 4.9 (Tyndale) |
1 john 4.9: in this appered the love of god to vs ward because that god sent his only begotten sonne into the worlde that we myght live thorow him. |
god sent his onely begotten sonne into the world |
True |
0.636 |
0.897 |
4.795 |