Hebrews 11.1 (Tyndale) |
hebrews 11.1: fayth is a sure confidence of thynges which are hoped for and a certayntie of thynges which are not sene. |
the fift is hope, which ariseth from faith, and is the expectation of good things to come, grounded vpon the promises |
False |
0.776 |
0.198 |
0.0 |
Hebrews 11.1 (Geneva) |
hebrews 11.1: now faith is the grounds of things, which are hoped for, and the euidence of things which are not seene. |
the fift is hope, which ariseth from faith, and is the expectation of good things to come, grounded vpon the promises |
False |
0.769 |
0.508 |
1.654 |
Hebrews 11.1 (ODRV) |
hebrews 11.1: and faith is, the substance of things to be hoped for, the argument of things not appearing. |
the fift is hope, which ariseth from faith, and is the expectation of good things to come, grounded vpon the promises |
False |
0.751 |
0.364 |
1.654 |
Hebrews 11.1 (AKJV) |
hebrews 11.1: now faith is the substance of things hoped for, the euidence of things not seen. |
the fift is hope, which ariseth from faith, and is the expectation of good things to come, grounded vpon the promises |
False |
0.748 |
0.428 |
1.654 |
Romans 5.4 (ODRV) |
romans 5.4: and patience, probation; and probation, hope; |
the fift is hope, which ariseth from faith |
True |
0.706 |
0.341 |
1.008 |
Romans 5.4 (AKJV) |
romans 5.4: and patience, experience: and experience, hope: |
the fift is hope, which ariseth from faith |
True |
0.705 |
0.394 |
1.008 |
Hebrews 11.1 (Vulgate) |
hebrews 11.1: est autem fides sperandarum substantia rerum, argumentum non apparentium. |
the fift is hope, which ariseth from faith, and is the expectation of good things to come, grounded vpon the promises |
False |
0.69 |
0.239 |
0.0 |
Hebrews 11.1 (Geneva) |
hebrews 11.1: now faith is the grounds of things, which are hoped for, and the euidence of things which are not seene. |
the fift is hope, which ariseth from faith |
True |
0.669 |
0.732 |
1.031 |
Hebrews 11.1 (Tyndale) |
hebrews 11.1: fayth is a sure confidence of thynges which are hoped for and a certayntie of thynges which are not sene. |
the fift is hope, which ariseth from faith |
True |
0.657 |
0.483 |
0.0 |
1 Corinthians 13.13 (AKJV) |
1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. |
the fift is hope, which ariseth from faith |
True |
0.654 |
0.734 |
1.906 |
1 Corinthians 13.13 (Geneva) |
1 corinthians 13.13: and nowe abideth faith, hope and loue, euen these three: but the chiefest of these is loue. |
the fift is hope, which ariseth from faith |
True |
0.639 |
0.725 |
1.751 |
Hebrews 11.1 (AKJV) |
hebrews 11.1: now faith is the substance of things hoped for, the euidence of things not seen. |
the fift is hope, which ariseth from faith |
True |
0.638 |
0.68 |
1.031 |
Hebrews 11.1 (AKJV) |
hebrews 11.1: now faith is the substance of things hoped for, the euidence of things not seen. |
is the expectation of good things to come, grounded vpon the promises |
True |
0.637 |
0.329 |
0.639 |
1 Corinthians 13.13 (ODRV) |
1 corinthians 13.13: and now there remaine, faith, hope, charitie, these three: but the greater of these is charitie. |
the fift is hope, which ariseth from faith |
True |
0.636 |
0.69 |
1.906 |
1 Corinthians 13.13 (Tyndale) |
1 corinthians 13.13: now abideth fayth hope and love even these thre: but the chefe of these is love. |
the fift is hope, which ariseth from faith |
True |
0.636 |
0.551 |
0.837 |
Hebrews 11.1 (Geneva) |
hebrews 11.1: now faith is the grounds of things, which are hoped for, and the euidence of things which are not seene. |
is the expectation of good things to come, grounded vpon the promises |
True |
0.634 |
0.467 |
0.639 |
Hebrews 11.1 (ODRV) |
hebrews 11.1: and faith is, the substance of things to be hoped for, the argument of things not appearing. |
the fift is hope, which ariseth from faith |
True |
0.632 |
0.666 |
1.031 |