Ephesians 6.15 (Geneva) |
ephesians 6.15: and your feete shod with the preparation of the gospel of peace. |
3. the preparation of the gospell of peace, the leg-harnesse. 1. cor. 3.21, 22 |
False |
0.76 |
0.814 |
2.179 |
Ephesians 6.15 (AKJV) |
ephesians 6.15: and your feete shod with the preparation of the gospel of peace. |
3. the preparation of the gospell of peace, the leg-harnesse. 1. cor. 3.21, 22 |
False |
0.76 |
0.814 |
2.179 |
Ephesians 6.15 (Tyndale) |
ephesians 6.15: and shood with showes prepared by the gospell of peace. |
3. the preparation of the gospell of peace, the leg-harnesse. 1. cor. 3.21, 22 |
False |
0.704 |
0.304 |
3.545 |
Ephesians 6.15 (Vulgate) |
ephesians 6.15: et calceati pedes in praeparatione evangelii pacis, |
3. the preparation of the gospell of peace, the leg-harnesse. 1. cor. 3.21, 22 |
False |
0.699 |
0.205 |
0.0 |
2 Corinthians 5.19 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 5.19: but al of god, who hath reconciled vs to himself by christ: |
that god is reconciled to vs, in christ |
True |
0.692 |
0.684 |
1.617 |
Ephesians 6.15 (ODRV) |
ephesians 6.15: & hauing your feet shod to the preparation of the ghospel of peace: |
3. the preparation of the gospell of peace, the leg-harnesse. 1. cor. 3.21, 22 |
False |
0.69 |
0.583 |
2.089 |
2 Corinthians 5.21 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 5.21: for christ we beseech you, be reconciled to god. |
that god is reconciled to vs, in christ |
True |
0.68 |
0.52 |
1.263 |
2 Corinthians 5.20 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 5.20: as though god did beseeche you through vs, we pray you in christes steade, that ye be reconciled to god. |
that god is reconciled to vs, in christ |
True |
0.656 |
0.533 |
1.183 |
2 Corinthians 5.20 (AKJV) |
2 corinthians 5.20: now then we are ambassadors for christ, as though god did beseech you by vs; we pray you in christs stead, that be ye reconciled to god. |
that god is reconciled to vs, in christ |
True |
0.61 |
0.499 |
1.485 |