


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | for if the Angels rejoice when one soul is converted, (which Because it might seem strange, that so many great ones should joy in the salvation of One poor creature, Therefore christ hath affirmed it with his own Mouth) then judge what joy is among that blessed fellowship, | c-acp cs dt n2 vvi c-crq crd n1 vbz vvn, (r-crq c-acp pn31 vmd vvi j, cst av d j pi2 vmd vvi p-acp dt n1 pp-f crd j n1, av np1 vhz vvn pn31 p-acp po31 d n1) av vvi r-crq n1 vbz p-acp d j-vvn n1, | |
| Note 0 | Second friend Gods Angels. | Second friend God's Angels. | ord n1 npg1 n2. |
| Note 1 | Luk. 15. 10. | Luk. 15. 10. | np1 crd crd |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Luke 15.10 (Geneva) | luke 15.10: likewise i say vnto you, there is ioy in the presence of the angels of god, for one sinner that conuerteth. | for if the angels reioice when one soule is conuerted, (vvhich because it might seeme strange, that so many great ones should ioy in the saluation of one poore creature, therfore christ hath affirmed it with his ovvne mouth) then iudge vvhat ioy is amongst that blessed fellovvship, | False | 0.695 | 0.664 | 4.928 |
| Luke 15.10 (AKJV) | luke 15.10: likewise i say vnto you, there is ioy in the presence of the angels of god, ouer one sinner that repenteth. | for if the angels reioice when one soule is conuerted, (vvhich because it might seeme strange, that so many great ones should ioy in the saluation of one poore creature, therfore christ hath affirmed it with his ovvne mouth) then iudge vvhat ioy is amongst that blessed fellovvship, | False | 0.676 | 0.442 | 4.769 |
| Luke 15.10 (ODRV) | luke 15.10: so i say to you, there shal be ioy before the angels of god vpon one sinner that doth penance. | for if the angels reioice when one soule is conuerted, (vvhich because it might seeme strange, that so many great ones should ioy in the saluation of one poore creature, therfore christ hath affirmed it with his ovvne mouth) then iudge vvhat ioy is amongst that blessed fellovvship, | False | 0.626 | 0.36 | 4.928 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 1 | Luk. 15. 10. | Luke 15.10 |


