| Nehemiah 4.4 (AKJV) - 0 |
nehemiah 4.4: heare, o our god, for we are despised: |
heare o our god, for wee are despised, |
True |
0.939 |
0.969 |
3.73 |
| Nehemiah 4.4 (Douay-Rheims) - 0 |
nehemiah 4.4: hear thou our god, for we are despised: |
heare o our god, for wee are despised, |
True |
0.924 |
0.954 |
1.904 |
| Psalms 122.3 (ODRV) |
psalms 122.3: haue mercie on vs o lord, haue mercie on vs: because we are much replenished with contempt. |
heare o our god, for wee are despised, |
True |
0.797 |
0.361 |
0.0 |
| Psalms 123.3 (AKJV) |
psalms 123.3: haue mercy vpon vs, o lord, haue mercy vpon vs: for we are exceedingly filled with contempt. |
heare o our god, for wee are despised, |
True |
0.791 |
0.761 |
0.0 |
| Psalms 123.3 (Geneva) |
psalms 123.3: haue mercie vpon vs, o lord, haue mercie vpon vs: for we haue suffered too much contempt. |
heare o our god, for wee are despised, |
True |
0.779 |
0.565 |
0.0 |
| Nehemiah 4.4 (Geneva) |
nehemiah 4.4: heare, o our god (for we are despised) and turne their shame vpon their owne head, and giue them vnto a pray in the lande of their captiuitie, |
heare o our god, for wee are despised, |
True |
0.695 |
0.915 |
2.547 |
| Nehemiah 4.4 (Douay-Rheims) |
nehemiah 4.4: hear thou our god, for we are despised: turn their reproach upon their own head, and give them to be despised in a land of captivity. |
but let them take heede, though they care not for hauing portions with vs in this aduenture, that yet they haue their right and portion and memoriall in ierusalem, or else they will proue mockers of vs in iest, and of themselues in earnest. but what saith nehemiah and the iewes that thus were flouted? heare o our god, for wee are despised, |
False |
0.691 |
0.607 |
0.73 |
| Nehemiah 4.4 (AKJV) |
nehemiah 4.4: heare, o our god, for we are despised: and turne their reproch vpon their owne head, and giue them for a pray, in the land of captiuitie. |
but let them take heede, though they care not for hauing portions with vs in this aduenture, that yet they haue their right and portion and memoriall in ierusalem, or else they will proue mockers of vs in iest, and of themselues in earnest. but what saith nehemiah and the iewes that thus were flouted? heare o our god, for wee are despised, |
False |
0.689 |
0.751 |
0.946 |
| Nehemiah 4.4 (Vulgate) |
nehemiah 4.4: audi, deus noster, quia facti sumus despectui: converte opprobrium super caput eorum, et da eos in despectionem in terra captivitatis. |
heare o our god, for wee are despised, |
True |
0.684 |
0.283 |
0.0 |
| Nehemiah 4.4 (Geneva) |
nehemiah 4.4: heare, o our god (for we are despised) and turne their shame vpon their owne head, and giue them vnto a pray in the lande of their captiuitie, |
but let them take heede, though they care not for hauing portions with vs in this aduenture, that yet they haue their right and portion and memoriall in ierusalem, or else they will proue mockers of vs in iest, and of themselues in earnest. but what saith nehemiah and the iewes that thus were flouted? heare o our god, for wee are despised, |
False |
0.671 |
0.736 |
0.918 |