Early English Printed Sermons

A sermon preached in London before the right honorable the Lord Lavvarre, Lord Gouernour and Captaine Generall of Virginea, and others of his Maiesties Counsell for that kingdome, and the rest of the aduenturers in that plantation At the said Lord Generall his leaue taking of England his natiue countrey, and departure for Virginea, Febr. 21. 1609. By W. Crashaw Bachelar of Diuinitie, and preacher at the Temple. Wherein both the lawfulnesse of that action is maintained, and the necessity thereof is also demonstrated, not so much out of the grounds of policie, as of humanity, equity, and Christianity. Taken from his mouth, and published by direction.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	for true loue begins at home: and how can hee loue another, that loues not himselfe? or care for anothers good, that neglects his owne? Seest thou therefore a Magistrate that gouernes not his people carefully,	for true love begins At home: and how can he love Another, that loves not himself? or care for another's good, that neglects his own? See thou Therefore a Magistrate that governs not his people carefully,	c-acp j n1 vvz p-acp n1-an: cc q-crq vmb pns31 vvi j-jn, cst vvz xx px31? cc vvb p-acp j-jn j, cst vvz po31 d? vv2 pns21 av dt n1 cst vvz xx po31 n1 av-j,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
1 John 4.20 (ODRV) - 2	1 john 4.20: for he that loueth not his brother whom he seeth, god whom he seeth not, how can he loue?	and how can hee loue another, that loues not himselfe	True	0.64	0.747	1.515
1 John 4.20 (Geneva)	1 john 4.20: if any man say, i loue god, and hate his brother, he is a liar: for how can he that loueth not his brother whom he hath seene, loue god whom he hath not seene?	and how can hee loue another, that loues not himselfe	True	0.619	0.738	1.692
1 John 4.20 (AKJV)	1 john 4.20: if a man say, i loue god, and hateth his brother, he is a lyar. for hee that loueth not his brother whom hee hath seene, how can he loue god whom he hath not seene?	and how can hee loue another, that loues not himselfe	True	0.616	0.822	5.12
1 John 4.20 (Tyndale)	1 john 4.20: yf a man saye i love god and yet hate his brother he is a lyar. for how can he that loveth not his brother whom he hath sene love god whom he hath not sene?	and how can hee loue another, that loues not himselfe	True	0.606	0.514	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers