A sermon preached in London before the right honorable the Lord Lavvarre, Lord Gouernour and Captaine Generall of Virginea, and others of his Maiesties Counsell for that kingdome, and the rest of the aduenturers in that plantation At the said Lord Generall his leaue taking of England his natiue countrey, and departure for Virginea, Febr. 21. 1609. By W. Crashaw Bachelar of Diuinitie, and preacher at the Temple. Wherein both the lawfulnesse of that action is maintained, and the necessity thereof is also demonstrated, not so much out of the grounds of policie, as of humanity, equity, and Christianity. Taken from his mouth, and published by direction.
Crashaw, William, 1572-1626
L. D., fl. 1610
Publisher: Printed by W Hall for William Welby and are to be sold in Pauls Church yard at the signe of the Swan
Place of Publication:
London
Publication Year: 1610
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A19590 ESTC ID: S109071 STC ID: 6029
Subject Headings:
Sermons, English -- 17th century;
United States -- Colonization;
Virginia -- History -- Colonial period, ca. 1600-1775;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 2 located on Image 4
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | LVK. 22. 32. But I haue praied for thee, that thy saith saile not: therefore when thou art conuerted strengthen thy brethren. | LUK. 22. 32. But I have prayed for thee, that thy Says sail not: Therefore when thou art converted strengthen thy brothers. | np1. crd crd cc-acp pns11 vhb vvn p-acp pno21, cst po21 vvz vvb xx: av c-crq pns21 vb2r vvn vvb po21 n2. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Luke 22.32; Luke 22.32 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Luke 22.32 (Geneva) | luke 22.32: but i haue prayed for thee, that thy faith faile not: therefore when thou art conuerted, strengthen thy brethren. | lvk. 22. 32. but i haue praied for thee, that thy saith saile not: therefore when thou art conuerted strengthen thy brethren | False | 0.824 | 0.981 | 19.105 |
| Luke 22.32 (Tyndale) | luke 22.32: but i have prayed for the that thy faith fayle not. and when thou arte converted strengthe thy brethren. | lvk. 22. 32. but i haue praied for thee, that thy saith saile not: therefore when thou art conuerted strengthen thy brethren | False | 0.808 | 0.933 | 8.917 |
| Luke 22.32 (AKJV) | luke 22.32: but i haue prayed for thee, that thy faith faile not; and when thou art conuerted, strengthen thy brethren. | lvk. 22. 32. but i haue praied for thee, that thy saith saile not: therefore when thou art conuerted strengthen thy brethren | False | 0.805 | 0.976 | 19.105 |
| Luke 22.32 (AKJV) - 1 | luke 22.32: and when thou art conuerted, strengthen thy brethren. | thy saith saile not: therefore when thou art conuerted strengthen thy brethren | True | 0.791 | 0.945 | 15.059 |
| Luke 22.32 (Geneva) - 1 | luke 22.32: therefore when thou art conuerted, strengthen thy brethren. | thy saith saile not: therefore when thou art conuerted strengthen thy brethren | True | 0.788 | 0.957 | 15.059 |
| Luke 22.32 (ODRV) | luke 22.32: bvt i have praied for thee, that thy faith faile not: and thou once conuerted, confirme they brethren. | lvk. 22. 32. but i haue praied for thee, that thy saith saile not: therefore when thou art conuerted strengthen thy brethren | False | 0.788 | 0.916 | 14.977 |
| Luke 22.32 (ODRV) - 1 | luke 22.32: and thou once conuerted, confirme they brethren. | thy saith saile not: therefore when thou art conuerted strengthen thy brethren | True | 0.749 | 0.875 | 6.731 |
| Luke 22.32 (Tyndale) - 1 | luke 22.32: and when thou arte converted strengthe thy brethren. | thy saith saile not: therefore when thou art conuerted strengthen thy brethren | True | 0.747 | 0.921 | 6.963 |
| Luke 22.32 (Vulgate) - 1 | luke 22.32: et tu aliquando conversus, confirma fratres tuos. | thy saith saile not: therefore when thou art conuerted strengthen thy brethren | True | 0.73 | 0.313 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | LVK. 22. 32. | Luke 22.32 |