Ephesians 2.1 (ODRV) |
ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, |
till christ came they were dead in sinnes and trespasses |
True |
0.703 |
0.848 |
1.042 |
Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
hence is it that paul telleth the ephesians, that till christ came they were dead in sinnes and trespasses |
False |
0.687 |
0.914 |
0.554 |
Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
hence is it that paul telleth the ephesians, that till christ came they were dead in sinnes and trespasses |
False |
0.681 |
0.913 |
0.525 |
Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
till christ came they were dead in sinnes and trespasses |
True |
0.677 |
0.93 |
1.926 |
Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
till christ came they were dead in sinnes and trespasses |
True |
0.665 |
0.932 |
2.026 |
Ephesians 2.1 (Vulgate) |
ephesians 2.1: et vos, cum essetis mortui delictis et peccatis vestris, |
till christ came they were dead in sinnes and trespasses |
True |
0.652 |
0.364 |
0.0 |
Ephesians 2.1 (ODRV) |
ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, |
hence is it that paul telleth the ephesians, that till christ came they were dead in sinnes and trespasses |
False |
0.646 |
0.791 |
0.395 |
Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
till christ came they were dead in sinnes and trespasses |
True |
0.645 |
0.735 |
0.0 |
Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
hence is it that paul telleth the ephesians, that till christ came they were dead in sinnes and trespasses |
False |
0.644 |
0.644 |
0.117 |
1 Corinthians 15.17 (Geneva) |
1 corinthians 15.17: and if christ be not raised, your faith is vaine: ye are yet in your sinnes. |
till christ came they were dead in sinnes and trespasses |
True |
0.634 |
0.715 |
1.097 |
1 Corinthians 15.17 (AKJV) |
1 corinthians 15.17: and if christ be not raised, your faith is vaine, ye are yet in your sinnes. |
till christ came they were dead in sinnes and trespasses |
True |
0.618 |
0.701 |
1.097 |
1 Corinthians 15.17 (ODRV) |
1 corinthians 15.17: and if christ be not risen againe, vaine is your faith, for yet you are in your sinnes. |
till christ came they were dead in sinnes and trespasses |
True |
0.612 |
0.752 |
1.097 |