Romans 6.2 (ODRV) - 1 |
romans 6.2: for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? |
shall we that are dead to sinne liue |
True |
0.905 |
0.886 |
0.549 |
Romans 6.2 (Geneva) |
romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein? |
shall we that are dead to sinne liue |
True |
0.901 |
0.913 |
0.696 |
Romans 6.2 (AKJV) - 1 |
romans 6.2: how shall wee that are dead to sinne, liue any longer therein? |
shall we that are dead to sinne liue |
True |
0.891 |
0.904 |
0.663 |
Romans 6.2 (ODRV) - 1 |
romans 6.2: for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? |
how shall we that are dead to sinne liue yet therein? we cannot and be in christ too |
False |
0.833 |
0.956 |
1.075 |
Romans 6.2 (Geneva) |
romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein? |
how shall we that are dead to sinne liue yet therein? we cannot and be in christ too |
False |
0.83 |
0.957 |
1.593 |
Romans 6.2 (Vulgate) - 1 |
romans 6.2: qui enim mortui sumus peccato, quomodo adhuc vivemus in illo? |
shall we that are dead to sinne liue |
True |
0.821 |
0.494 |
0.0 |
Romans 6.2 (Tyndale) - 1 |
romans 6.2: how shall we that are deed as touchynge synne live eny lenger therin? |
shall we that are dead to sinne liue |
True |
0.817 |
0.687 |
0.152 |
Romans 6.2 (AKJV) - 1 |
romans 6.2: how shall wee that are dead to sinne, liue any longer therein? |
how shall we that are dead to sinne liue yet therein? we cannot and be in christ too |
False |
0.809 |
0.939 |
1.526 |
Romans 6.2 (Vulgate) - 1 |
romans 6.2: qui enim mortui sumus peccato, quomodo adhuc vivemus in illo? |
how shall we that are dead to sinne liue yet therein? we cannot and be in christ too |
False |
0.775 |
0.397 |
0.0 |
Romans 6.2 (Tyndale) - 1 |
romans 6.2: how shall we that are deed as touchynge synne live eny lenger therin? |
how shall we that are dead to sinne liue yet therein? we cannot and be in christ too |
False |
0.766 |
0.735 |
0.499 |
Romans 6.11 (Geneva) |
romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. |
how shall we that are dead to sinne liue yet therein? we cannot and be in christ too |
False |
0.653 |
0.738 |
1.054 |
Romans 6.11 (ODRV) |
romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. |
how shall we that are dead to sinne liue yet therein? we cannot and be in christ too |
False |
0.638 |
0.746 |
1.177 |
Romans 6.11 (AKJV) |
romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: but aliue vnto god, through iesus christ our lord. |
how shall we that are dead to sinne liue yet therein? we cannot and be in christ too |
False |
0.625 |
0.592 |
0.985 |