Canticles 1.15 (Geneva) - 0 |
canticles 1.15: my welbeloued, beholde, thou art faire and pleasant: |
my welbeloued, behold, thou art faire, and pleasant |
True |
0.944 |
0.948 |
4.396 |
Canticles 1.16 (AKJV) - 0 |
canticles 1.16: behold, thou art faire, my beloued; yea pleasant: |
my welbeloued, behold, thou art faire, and pleasant |
True |
0.899 |
0.855 |
2.34 |
Canticles 1.15 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 1.15: behold thou art fair, my beloved, and comely. |
my welbeloued, behold, thou art faire, and pleasant |
True |
0.891 |
0.674 |
1.046 |
Canticles 1.15 (AKJV) - 0 |
canticles 1.15: behold, thou art faire, my loue: |
my welbeloued, behold, thou art faire, and pleasant |
True |
0.889 |
0.79 |
1.096 |
Canticles 1.14 (Geneva) - 0 |
canticles 1.14: my loue, beholde, thou art faire: |
my welbeloued, behold, thou art faire, and pleasant |
True |
0.887 |
0.841 |
0.881 |
Canticles 1.14 (Douay-Rheims) |
canticles 1.14: behold thou art fair, o my love, behold thou art fair, thy eyes are as those of doves. |
my welbeloued, behold, thou art faire, and pleasant |
True |
0.788 |
0.333 |
1.197 |
Ephesians 5.27 (Geneva) - 0 |
ephesians 5.27: that hee might make it vnto him selfe a glorious church, not hauing spot or wrinkle, or any such thing: |
whence doth the apostle say, that the church hauing receiued sanctification from christ, is a glorious church to him, not hauing spot or wrinkle, |
True |
0.772 |
0.847 |
2.094 |
Ephesians 5.27 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.27: that hee might present it to himselfe a glorious church, not hauing spot or wrinckle, or any such thing: |
whence doth the apostle say, that the church hauing receiued sanctification from christ, is a glorious church to him, not hauing spot or wrinkle, |
True |
0.763 |
0.796 |
1.782 |
Ephesians 5.27 (ODRV) |
ephesians 5.27: that he might present to himself a glorious chvrch, not hauing spot or wrinkle, or any such thing, but that it may be holy and vnspotted. |
whence doth the apostle say, that the church hauing receiued sanctification from christ, is a glorious church to him, not hauing spot or wrinkle, |
True |
0.726 |
0.769 |
1.396 |
Ephesians 5.27 (Geneva) - 0 |
ephesians 5.27: that hee might make it vnto him selfe a glorious church, not hauing spot or wrinkle, or any such thing: |
my welbeloued, behold, thou art faire, and pleasant? whence doth the apostle say, that the church hauing receiued sanctification from christ, is a glorious church to him, not hauing spot or wrinkle, |
False |
0.711 |
0.811 |
2.094 |
Ephesians 5.27 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.27: that hee might present it to himselfe a glorious church, not hauing spot or wrinckle, or any such thing: |
my welbeloued, behold, thou art faire, and pleasant? whence doth the apostle say, that the church hauing receiued sanctification from christ, is a glorious church to him, not hauing spot or wrinkle, |
False |
0.703 |
0.743 |
1.782 |
Ephesians 5.27 (ODRV) |
ephesians 5.27: that he might present to himself a glorious chvrch, not hauing spot or wrinkle, or any such thing, but that it may be holy and vnspotted. |
my welbeloued, behold, thou art faire, and pleasant? whence doth the apostle say, that the church hauing receiued sanctification from christ, is a glorious church to him, not hauing spot or wrinkle, |
False |
0.676 |
0.701 |
1.396 |