| Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
you may bee like your father which is in heaven |
True |
0.803 |
0.842 |
1.593 |
| Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
you may bee like your father which is in heaven |
True |
0.799 |
0.856 |
1.593 |
| Matthew 23.9 (AKJV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father which is in heauen. |
you may bee like your father which is in heaven |
True |
0.798 |
0.804 |
1.908 |
| Matthew 23.9 (ODRV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father, he that is in heauen. |
you may bee like your father which is in heaven |
True |
0.785 |
0.737 |
1.908 |
| Matthew 23.9 (Geneva) - 1 |
matthew 23.9: for there is but one, your father which is in heauen. |
you may bee like your father which is in heaven |
True |
0.753 |
0.857 |
1.908 |
| Matthew 5.44 (Geneva) - 0 |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies: |
yea, the very beasts which naturally love those of the same kinde? but saith our saviour, love your enemies |
True |
0.728 |
0.695 |
2.492 |
| Matthew 5.44 (Tyndale) - 0 |
matthew 5.44: but i saye vnto you love youre enimies. |
yea, the very beasts which naturally love those of the same kinde? but saith our saviour, love your enemies |
True |
0.72 |
0.695 |
7.623 |
| Matthew 5.44 (ODRV) - 0 |
matthew 5.44: but i say to you loue your enemies, doe good to them that hate you: |
yea, the very beasts which naturally love those of the same kinde? but saith our saviour, love your enemies |
True |
0.707 |
0.485 |
2.289 |
| Matthew 23.9 (Tyndale) |
matthew 23.9: and call no man youre father vpon the erth for there is but one youre father and he is in heven. |
you may bee like your father which is in heaven |
True |
0.701 |
0.212 |
2.069 |
| Matthew 5.48 (ODRV) |
matthew 5.48: be you perfect therfore, as also your heauenly father is perfect. |
you may bee like your father which is in heaven |
True |
0.692 |
0.186 |
1.662 |
| Matthew 5.48 (Tyndale) |
matthew 5.48: do not the publicans lyke wyse? ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
you may bee like your father which is in heaven |
True |
0.686 |
0.848 |
1.321 |
| Matthew 6.14 (AKJV) |
matthew 6.14: for, if yee forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you. |
yea, the very beasts which naturally love those of the same kinde? but saith our saviour, love your enemies, that you may bee like your father which is in heaven |
False |
0.671 |
0.192 |
2.069 |
| Matthew 5.48 (Tyndale) |
matthew 5.48: do not the publicans lyke wyse? ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
yea, the very beasts which naturally love those of the same kinde? but saith our saviour, love your enemies, that you may bee like your father which is in heaven |
False |
0.656 |
0.303 |
1.793 |
| Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
yea, the very beasts which naturally love those of the same kinde? but saith our saviour, love your enemies, that you may bee like your father which is in heaven |
False |
0.639 |
0.487 |
2.151 |
| Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
yea, the very beasts which naturally love those of the same kinde? but saith our saviour, love your enemies |
True |
0.636 |
0.425 |
1.782 |
| Luke 6.27 (Geneva) |
luke 6.27: but i say vnto you which heare, loue your enemies: doe well to them which hate you. |
yea, the very beasts which naturally love those of the same kinde? but saith our saviour, love your enemies |
True |
0.629 |
0.49 |
2.2 |
| Luke 6.27 (Tyndale) |
luke 6.27: but i saye vnto you which heare: love youre enemyes. do good to the which hate you. |
yea, the very beasts which naturally love those of the same kinde? but saith our saviour, love your enemies |
True |
0.626 |
0.401 |
6.763 |
| Luke 6.27 (AKJV) |
luke 6.27: but i say vnto you which heare, loue your enemies, doe good to them which hate you, |
yea, the very beasts which naturally love those of the same kinde? but saith our saviour, love your enemies |
True |
0.602 |
0.498 |
2.117 |