| James 3.17 (Geneva) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, easie to be intreated, full of mercie and good fruites, without iudging, and without hipocrisie. |
for the wisedome that descends from above is first pure, (not earthly sensuall and corrupt) then peaceable (not proud and factious, i. e. devilish) iam. 3.15.17 |
False |
0.843 |
0.782 |
8.292 |
| James 3.17 (ODRV) - 0 |
james 3.17: but the wisedom that is from aboue, first certes is chast; |
for the wisedome that descends from above is first pure, (not earthly sensuall and corrupt) then peaceable (not proud and factious, i. e. devilish) iam. 3.15.17 |
False |
0.837 |
0.366 |
3.35 |
| James 3.17 (AKJV) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, and easie to be intreated, full of mercy, and good fruits, without partialitie, and without hypocrisie. |
for the wisedome that descends from above is first pure, (not earthly sensuall and corrupt) then peaceable (not proud and factious, i. e. devilish) iam. 3.15.17 |
False |
0.835 |
0.845 |
8.292 |
| James 3.17 (Tyndale) |
james 3.17: but the wisdom that is from above is fyrst pure then peasable gentle and easy to be entreated full of mercy and good frutes without iudgynge and without simulacion: |
for the wisedome that descends from above is first pure, (not earthly sensuall and corrupt) then peaceable (not proud and factious, i. e. devilish) iam. 3.15.17 |
False |
0.818 |
0.346 |
4.501 |
| James 3.15 (Geneva) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and deuilish. |
for the wisedome that descends from above is first pure, (not earthly sensuall and corrupt) then peaceable (not proud and factious, i. e. devilish) iam. 3.15.17 |
False |
0.795 |
0.904 |
11.452 |
| James 3.15 (AKJV) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, deuilish. |
for the wisedome that descends from above is first pure, (not earthly sensuall and corrupt) then peaceable (not proud and factious, i. e. devilish) iam. 3.15.17 |
False |
0.792 |
0.909 |
11.452 |
| James 3.15 (ODRV) |
james 3.15: for this is not wisedom descending from aboue: but earthly, sensual, diuelish. |
for the wisedome that descends from above is first pure, (not earthly sensuall and corrupt) then peaceable (not proud and factious, i. e. devilish) iam. 3.15.17 |
False |
0.788 |
0.908 |
6.267 |