


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | But since that sinne indefinitely taken, is the transgression of the Law, |
But since that sin indefinitely taken, is the Transgression of the Law, and they that transgress the Law, cannot fulfil it exactly, secundum totum perfectionale, but integral, according to intensive, | cc-acp c-acp cst n1 av-j vvn, vbz dt n1 pp-f dt n1, cc pns32 cst vvb dt n1, vmbx vvi pn31 av-j, fw-la fw-la fw-la, p-acp j, vvg p-acp j, |
| Note 0 | 1 Ioh. 3.4. | 1 John 3.4. | vvd np1 crd. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 John 3.4 (AKJV) - 1 | 1 john 3.4: for sinne is the transgression of the law. | but since that sinne indefinitely taken, is the transgression of the law | True | 0.774 | 0.866 | 0.592 |
| 1 John 3.4 (Geneva) - 1 | 1 john 3.4: for sinne is the transgression of the lawe. | but since that sinne indefinitely taken, is the transgression of the law | True | 0.758 | 0.869 | 0.357 |
| 1 John 3.4 (AKJV) - 1 | 1 john 3.4: for sinne is the transgression of the law. | but since that sinne indefinitely taken, is the transgression of the law, and they that transgresse the law, cannot fulfill it exactly, secundum totum perfectionale, but integrale, according to intensive, | False | 0.633 | 0.65 | 1.0 |
| 1 John 3.4 (Geneva) | 1 john 3.4: whosoeuer committeth sinne, transgresseth also the law: for sinne is the transgression of the lawe. | but since that sinne indefinitely taken, is the transgression of the law, and they that transgresse the law, cannot fulfill it exactly, secundum totum perfectionale, but integrale, according to intensive, | False | 0.623 | 0.422 | 0.839 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | 1 Ioh. 3.4. | 1 John 3.4 |


