| James 3.17 (ODRV) - 0 |
james 3.17: but the wisedom that is from aboue, first certes is chast; |
the wisedome that is from above (to regulate our charity) is first pure, |
True |
0.859 |
0.853 |
0.0 |
| James 3.17 (AKJV) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, and easie to be intreated, full of mercy, and good fruits, without partialitie, and without hypocrisie. |
the wisedome that is from above (to regulate our charity) is first pure, |
True |
0.78 |
0.863 |
2.101 |
| James 3.17 (Geneva) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, easie to be intreated, full of mercie and good fruites, without iudging, and without hipocrisie. |
the wisedome that is from above (to regulate our charity) is first pure, |
True |
0.773 |
0.836 |
2.101 |
| James 3.17 (Tyndale) |
james 3.17: but the wisdom that is from above is fyrst pure then peasable gentle and easy to be entreated full of mercy and good frutes without iudgynge and without simulacion: |
the wisedome that is from above (to regulate our charity) is first pure, |
True |
0.762 |
0.743 |
1.199 |
| James 3.15 (Geneva) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and deuilish. |
the wisedome that is from above (to regulate our charity) is first pure, |
True |
0.684 |
0.673 |
1.146 |
| James 3.15 (AKJV) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, deuilish. |
the wisedome that is from above (to regulate our charity) is first pure, |
True |
0.683 |
0.666 |
1.146 |
| James 3.15 (ODRV) |
james 3.15: for this is not wisedom descending from aboue: but earthly, sensual, diuelish. |
the wisedome that is from above (to regulate our charity) is first pure, |
True |
0.681 |
0.619 |
0.0 |
| James 3.17 (Geneva) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, easie to be intreated, full of mercie and good fruites, without iudging, and without hipocrisie. |
facilius de odio creditur. hatred doth willingly not know the best, and easily beleeves the worst, quia irati ita volunt. the wisedome that is from above (to regulate our charity) is first pure, |
False |
0.604 |
0.631 |
2.58 |
| James 3.17 (Tyndale) |
james 3.17: but the wisdom that is from above is fyrst pure then peasable gentle and easy to be entreated full of mercy and good frutes without iudgynge and without simulacion: |
facilius de odio creditur. hatred doth willingly not know the best, and easily beleeves the worst, quia irati ita volunt. the wisedome that is from above (to regulate our charity) is first pure, |
False |
0.602 |
0.318 |
1.159 |