| 1 Peter 3.8 (AKJV) |
1 peter 3.8: finally be ye all of one minde, hauing compassion one of another, loue as brethren, be pitifull, be courteous, |
bee yee all of one minde, having compassion one of another, love as brethren, bee pittifull, be courteous, 1 pet |
True |
0.942 |
0.964 |
8.243 |
| 1 Peter 3.8 (Geneva) |
1 peter 3.8: finally, be ye all of one minde: one suffer with another: loue as brethren: bee pitifull: bee courteous, |
bee yee all of one minde, having compassion one of another, love as brethren, bee pittifull, be courteous, 1 pet |
True |
0.913 |
0.94 |
12.432 |
| 1 Peter 3.8 (Tyndale) |
1 peter 3.8: in conclusion be ye all of one mynde one suffre with another love as brethren be petifull be courteous |
bee yee all of one minde, having compassion one of another, love as brethren, bee pittifull, be courteous, 1 pet |
True |
0.87 |
0.226 |
7.107 |
| 1 Peter 3.8 (ODRV) |
1 peter 3.8: and in fine al of one mind, hauing compassion, louers of the fraternitie, merciful, modest, humble. |
bee yee all of one minde, having compassion one of another, love as brethren, bee pittifull, be courteous, 1 pet |
True |
0.78 |
0.72 |
2.921 |
| Hebrews 10.24 (Tyndale) |
hebrews 10.24: and let vs consyder one another to provoke vnto love and to good workes: |
consider one another to provok unto love (mutuall) and to good workes, (the effect of true charity) and her strongest testimony |
True |
0.743 |
0.9 |
4.809 |
| Hebrews 10.24 (AKJV) |
hebrews 10.24: and let vs consider one another to prouoke vnto loue, and to good workes: |
consider one another to provok unto love (mutuall) and to good workes, (the effect of true charity) and her strongest testimony |
True |
0.736 |
0.884 |
3.668 |
| Hebrews 10.24 (Geneva) |
hebrews 10.24: and let vs consider one another, to prouoke vnto loue, and to good workes, |
consider one another to provok unto love (mutuall) and to good workes, (the effect of true charity) and her strongest testimony |
True |
0.725 |
0.883 |
3.668 |
| Ephesians 4.32 (AKJV) |
ephesians 4.32: and bee ye kinde one to another. tender hearted, forgiuing one another, euen as god for christs sake hath forgiuen you. |
bee yee all of one minde, having compassion one of another, love as brethren, bee pittifull, be courteous, 1 pet |
True |
0.721 |
0.201 |
4.273 |
| Hebrews 10.24 (ODRV) |
hebrews 10.24: and let vs consider one another vnto the prouocation of charitie and of good workes: |
consider one another to provok unto love (mutuall) and to good workes, (the effect of true charity) and her strongest testimony |
True |
0.714 |
0.896 |
3.668 |
| Hebrews 10.24 (Vulgate) |
hebrews 10.24: et consideremus invicem in provocationem caritatis, et bonorum operum: |
consider one another to provok unto love (mutuall) and to good workes, (the effect of true charity) and her strongest testimony |
True |
0.706 |
0.54 |
0.0 |
| Ephesians 4.32 (Geneva) |
ephesians 4.32: be ye courteous one to another, and tender hearted, freely forgiuing one another, euen as god for christes sake, freely forgaue you. |
bee yee all of one minde, having compassion one of another, love as brethren, bee pittifull, be courteous, 1 pet |
True |
0.701 |
0.195 |
1.494 |