


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | But all other things being alike, this is,, the naturalness and sincerity of love, as the Apostle Phraseth it, 2 Cor. 8.8. | p-acp d j-jn n2 vbg av, d vbz,, dt n1 cc n1 pp-f n1, c-acp dt n1 vvz pn31, crd np1 crd. | |
| Note 0 | Hinc. Lomb. 3. s. d. 29. lit. F. observat. quod jubemur diligere deum ex totâ virtute. i. e. maxime: proximum solum sicut nos ipsos, non sicut deum: Inimicos simpliciter, sine addito. Quia si eos diligamus, et si minus quam alios proximos, sufficit, & S. Ambros. (cit. a Lomb 3. s. d. 29. Lit. c.) super illud Cant ordinavit in me charitatem ait. 1. deus diligendus 2. parentes, inde filij, post domestici: qui si boni fuerint malis filijs praeponendi sunt. | Hinc. Lomb. 3. s. worser. 29. lit. F. Observation. quod jubemur diligere God ex totâ virtute. i. e. maxim: Proximum solum sicut nos ipsos, non sicut God: Inimicos simpliciter, sine addito. Quia si eos diligamus, et si minus quam Alioth proximos, sufficit, & S. Ambos (cit. a Lomb 3. s. worser. 29. Lit. c.) super illud Cant Ordinavit in me charitatem ait. 1. deus Should be loved 2. Parents, inde filij, post Domestici: qui si boni fuerint malis Filiius praeponendi sunt. | fw-la. np1 crd zz. sy. crd vvn. np1 fw-la. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. sy. sy. n1: fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la: fw-la fw-la, fw-la fw-la. fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la n2 fw-la, fw-la, cc n1 np1 (n1. dt np1 crd zz. sy. crd np1 sy.) fw-la fw-la fw-mi fw-la p-acp pno11 fw-la fw-fr. crd fw-la fw-la crd n2, fw-la fw-la, fw-la fw-la: fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Canticles 2.4 (Vulgate) - 1 | canticles 2.4: ordinavit in me caritatem. | (cit. a lomb 3. s. d. 29. lit. c.) super illud cant ordinavit in me charitatem ait | True | 0.796 | 0.885 | 0.717 |
| 1 John 4.21 (Vulgate) | 1 john 4.21: et hoc mandatum habemus a deo: ut qui diligit deum, diligat et fratrem suum. | hinc. lomb. 3. s. d. 29. lit. f. observat. quod jubemur diligere deum ex tota virtute. i. e. maxime: proximum solum sicut nos ipsos, non sicut deum: inimicos simpliciter, sine addito. quia si eos diligamus, et si minus quam alios proximos, sufficit, & s. ambros. (cit. a lomb 3. s. d. 29. lit. c.) super illud cant ordinavit in me charitatem ait. 1. deus diligendus 2. parentes, inde filij, post domestici: qui si boni fuerint malis filijs praeponendi sunt | False | 0.75 | 0.196 | 3.822 |
| 1 John 4.21 (ODRV) | 1 john 4.21: and this commandement we haue from god: that he which loueth god, loue also his brother. | hinc. lomb. 3. s. d. 29. lit. f. observat. quod jubemur diligere deum ex tota virtute. i. e. maxime: proximum solum sicut nos ipsos, non sicut deum: inimicos simpliciter, sine addito. quia si eos diligamus, et si minus quam alios proximos, sufficit, & s. ambros. (cit. a lomb 3. s. d. 29. lit. c.) super illud cant ordinavit in me charitatem ait. 1. deus diligendus 2. parentes, inde filij, post domestici: qui si boni fuerint malis filijs praeponendi sunt | False | 0.701 | 0.297 | 0.078 |
| 1 John 4.21 (AKJV) | 1 john 4.21: and this commandement haue we from him, that he who loueth god, loue his brother also. | hinc. lomb. 3. s. d. 29. lit. f. observat. quod jubemur diligere deum ex tota virtute. i. e. maxime: proximum solum sicut nos ipsos, non sicut deum: inimicos simpliciter, sine addito. quia si eos diligamus, et si minus quam alios proximos, sufficit, & s. ambros. (cit. a lomb 3. s. d. 29. lit. c.) super illud cant ordinavit in me charitatem ait. 1. deus diligendus 2. parentes, inde filij, post domestici: qui si boni fuerint malis filijs praeponendi sunt | False | 0.688 | 0.248 | 0.081 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | 2 Cor. 8.8. | 2 Corinthians 8.8 |


