Jude 1.8 (AKJV) |
jude 1.8: likewise also these filthy dreamers defile the flesh, despise dominion, and speake euill of dignities. |
these are those ungodly men, of whom s. iude speakes, that defile the flesh, despise dominion, and speake evill of dignities |
False |
0.81 |
0.956 |
3.99 |
Jude 1.8 (ODRV) |
jude 1.8: in like manner these also defile the flesh, and despise dominion, & blaspheme maiestie. |
these are those ungodly men, of whom s. iude speakes, that defile the flesh, despise dominion, and speake evill of dignities |
False |
0.75 |
0.941 |
2.545 |
2 Peter 2.10 (AKJV) |
2 peter 2.10: but chiefly them that walke after the flesh in the lust of vncleannesse, and despise gouernment. presumptuous are they; selfe willed: they are not afraid to speake euill of dignities: |
these are those ungodly men, of whom s. iude speakes, that defile the flesh, despise dominion, and speake evill of dignities |
False |
0.728 |
0.758 |
2.177 |
Jude 1.8 (AKJV) |
jude 1.8: likewise also these filthy dreamers defile the flesh, despise dominion, and speake euill of dignities. |
these are those ungodly men, of whom s. iude speakes, that defile the flesh, despise dominion |
True |
0.726 |
0.899 |
2.46 |
Jude 1.8 (Tyndale) |
jude 1.8: lykwyse these dremers defyle the flesshe despyse rulars and speake evyll of them that are in auctoritie. |
these are those ungodly men, of whom s. iude speakes, that defile the flesh, despise dominion, and speake evill of dignities |
False |
0.72 |
0.252 |
0.476 |
2 Peter 2.10 (Geneva) |
2 peter 2.10: and chiefly them that walke after the flesh, in the lust of vncleannesse, and despise gouernement, which are bolde, and stand in their owne conceite, and feare not to speake euill of them that are in dignitie. |
these are those ungodly men, of whom s. iude speakes, that defile the flesh, despise dominion, and speake evill of dignities |
False |
0.715 |
0.443 |
1.155 |
Jude 1.8 (ODRV) |
jude 1.8: in like manner these also defile the flesh, and despise dominion, & blaspheme maiestie. |
these are those ungodly men, of whom s. iude speakes, that defile the flesh, despise dominion |
True |
0.703 |
0.931 |
2.631 |
Jude 1.8 (Geneva) |
jude 1.8: likewise notwithstanding these sleepers also defile the flesh, and despise gouernment, and speake euill of them that are in authoritie. |
these are those ungodly men, of whom s. iude speakes, that defile the flesh, despise dominion, and speake evill of dignities |
False |
0.689 |
0.924 |
1.979 |
2 Peter 2.10 (AKJV) - 0 |
2 peter 2.10: but chiefly them that walke after the flesh in the lust of vncleannesse, and despise gouernment. presumptuous are they; |
these are those ungodly men, of whom s. iude speakes, that defile the flesh, despise dominion |
True |
0.681 |
0.602 |
0.941 |
Jude 1.8 (Vulgate) |
jude 1.8: similiter et hi carnem quidem maculant, dominationem autem spernunt, majestatem autem blasphemant. |
these are those ungodly men, of whom s. iude speakes, that defile the flesh, despise dominion, and speake evill of dignities |
False |
0.68 |
0.595 |
0.0 |
2 Peter 2.10 (Geneva) |
2 peter 2.10: and chiefly them that walke after the flesh, in the lust of vncleannesse, and despise gouernement, which are bolde, and stand in their owne conceite, and feare not to speake euill of them that are in dignitie. |
these are those ungodly men, of whom s. iude speakes, that defile the flesh, despise dominion |
True |
0.674 |
0.212 |
0.762 |
Jude 1.8 (Tyndale) |
jude 1.8: lykwyse these dremers defyle the flesshe despyse rulars and speake evyll of them that are in auctoritie. |
these are those ungodly men, of whom s. iude speakes, that defile the flesh, despise dominion |
True |
0.666 |
0.338 |
0.0 |
Jude 1.8 (Geneva) |
jude 1.8: likewise notwithstanding these sleepers also defile the flesh, and despise gouernment, and speake euill of them that are in authoritie. |
these are those ungodly men, of whom s. iude speakes, that defile the flesh, despise dominion |
True |
0.649 |
0.838 |
1.685 |
2 Peter 2.10 (ODRV) |
2 peter 2.10: and especially them which walke after the flesh in concupiscence of vncleanesse, and contemne dominion, bold, self-pleasers: they feare not to bring in sects, blaspheming. |
these are those ungodly men, of whom s. iude speakes, that defile the flesh, despise dominion, and speake evill of dignities |
False |
0.63 |
0.404 |
1.136 |