Foure sermons of Maister Iohn Caluin entreating of matters very profitable for our time, as may bee seene by the preface: with a briefe exposition of the LXXXVII. Psalme. Translated out of Frenche into Englishe by Iohn Fielde.
Calvin, Jean, 1509-1564
Fielde, John, d. 1588
Publisher: By Thomas Dawson for Thomas Man dwelling in Pater Noster Rowe at the signe of the Talbot
Place of Publication:
London
Publication Year: 1579
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A17694 ESTC ID: S107288 STC ID: 4439
Subject Headings:
Bible. -- O.T. -- Psalms LXXXVII;
Reformed Church;
Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 518 located on Page 22
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | doe we think that it is said in vaine that if we die with Iesus Christ we shal also liue with him? The triumph is altogeather like, |
do we think that it is said in vain that if we die with Iesus christ we shall also live with him? The triumph is altogether like, & we shun to fight as much as lies in us This in the judgement of man is a Doctrine quite contrary. I confess it: | vdb pns12 vvb cst pn31 vbz vvn p-acp j cst cs pns12 vvb p-acp np1 np1 pns12 vmb av vvi p-acp pno31? dt n1 vbz av av-j, cc pns12 vvb pc-acp vvi p-acp d c-acp vvz p-acp pno12 d p-acp dt n1 pp-f n1 vbz dt n1 av j-jn. pns11 vvb pn31: |
| Note 0 | • Tim. 2. | • Tim. 2. | • np1 crd |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Matthew 5.10; Romans 6.8 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Romans 6.8 (ODRV) | romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. | doe we think that it is said in vaine that if we die with iesus christ we shal also liue with him | True | 0.76 | 0.867 | 1.388 |
| Romans 6.8 (AKJV) | romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: | doe we think that it is said in vaine that if we die with iesus christ we shal also liue with him | True | 0.759 | 0.87 | 1.408 |
| Romans 6.8 (Tyndale) | romans 6.8: wherfore yf we be deed with christ we beleve that we shall live with him: | doe we think that it is said in vaine that if we die with iesus christ we shal also liue with him | True | 0.758 | 0.598 | 0.109 |
| 2 Timothy 2.11 (AKJV) - 1 | 2 timothy 2.11: for if we bee dead with him, wee shall also liue with him. | doe we think that it is said in vaine that if we die with iesus christ we shal also liue with him | True | 0.75 | 0.846 | 0.379 |
| Romans 6.8 (Geneva) | romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, | doe we think that it is said in vaine that if we die with iesus christ we shal also liue with him | True | 0.745 | 0.844 | 0.471 |
| 2 Timothy 2.11 (Geneva) | 2 timothy 2.11: it is a true saying, for if we be dead together with him, we also shall liue together with him. | doe we think that it is said in vaine that if we die with iesus christ we shal also liue with him | True | 0.732 | 0.775 | 0.379 |
| 2 Timothy 2.11 (ODRV) | 2 timothy 2.11: a faithful saying. for if we be dead with him, we shal liue also together. | doe we think that it is said in vaine that if we die with iesus christ we shal also liue with him | True | 0.718 | 0.836 | 1.226 |
| 2 Timothy 2.11 (Tyndale) | 2 timothy 2.11: it is a true sayinge if we be deed with him we also shall live with him. | doe we think that it is said in vaine that if we die with iesus christ we shal also liue with him | True | 0.688 | 0.74 | 0.0 |
| Romans 6.8 (Vulgate) | romans 6.8: si autem mortui sumus cum christo, credimus quia simul etiam vivemus cum christo, | doe we think that it is said in vaine that if we die with iesus christ we shal also liue with him | True | 0.674 | 0.298 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|