1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
the body is sowne in corruption and is raised in incorruption |
True |
0.923 |
0.968 |
3.172 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.42: it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
the body is sowne in corruption and is raised in incorruption |
True |
0.878 |
0.953 |
3.172 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
the body is sowne in corruption and is raised in incorruption |
True |
0.841 |
0.955 |
5.26 |
1 Corinthians 15.42 (Vulgate) |
1 corinthians 15.42: sic et resurrectio mortuorum. seminatur in corruptione, surget in incorruptione. |
the body is sowne in corruption and is raised in incorruption |
True |
0.808 |
0.783 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. |
the body is sowne in corruption and is raised in incorruption |
True |
0.741 |
0.915 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
a most comfortable sermon preached before the honoustartitalics rable assemblie in paules church, on whitsonday 1605. on 1. corin. 15. vers. 42. 43. not published before this moneth of aug. 1607. 1 cor. 15. 42. the body is sowne in corruption and is raised in incorruption |
False |
0.719 |
0.968 |
3.591 |
1 Corinthians 15.44 (ODRV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a natural body; it shal rise a spiritual body. if there be a natural body, there is also a spiritual, |
the body is sowne in corruption and is raised in incorruption |
True |
0.716 |
0.894 |
2.025 |
1 Corinthians 15.44 (Geneva) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: there is a naturall body, and there is a spirituall body. |
the body is sowne in corruption and is raised in incorruption |
True |
0.673 |
0.923 |
2.245 |
1 Corinthians 15.44 (AKJV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. there is a naturall bodie, and there is a spirituall bodie. |
the body is sowne in corruption and is raised in incorruption |
True |
0.661 |
0.926 |
3.024 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
a most comfortable sermon preached before the honoustartitalics rable assemblie in paules church, on whitsonday 1605. on 1. corin. 15. vers. 42. 43. not published before this moneth of aug. 1607. 1 cor. 15. 42. the body is sowne in corruption and is raised in incorruption |
False |
0.651 |
0.945 |
5.539 |
1 Corinthians 15.44 (Tyndale) |
1 corinthians 15.44: it is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. ther is a naturall bodye and ther is a spretuall body: |
the body is sowne in corruption and is raised in incorruption |
True |
0.644 |
0.898 |
4.41 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.42: it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
a most comfortable sermon preached before the honoustartitalics rable assemblie in paules church, on whitsonday 1605. on 1. corin. 15. vers. 42. 43. not published before this moneth of aug. 1607. 1 cor. 15. 42. the body is sowne in corruption and is raised in incorruption |
False |
0.642 |
0.956 |
3.591 |