1 Corinthians 11.25 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 11.25: this do as oft as ye drynke it in the remembraunce of me. |
for there followeth in the lords solemne words yt which notably confirmeth this meaning, do this in the remebrance of me |
False |
0.71 |
0.731 |
0.0 |
1 Corinthians 11.24 (ODRV) |
1 corinthians 11.24: and giuing thankes brake, and said: take ye & eate, this is my body which shal be delivered for yov. this doe yet for the commemoration of me. |
for there followeth in the lords solemne words yt which notably confirmeth this meaning, do this in the remebrance of me |
False |
0.682 |
0.427 |
0.0 |
1 Corinthians 11.24 (Tyndale) - 3 |
1 corinthians 11.24: this do ye in the remembraunce of me. |
for there followeth in the lords solemne words yt which notably confirmeth this meaning, do this in the remebrance of me |
False |
0.678 |
0.886 |
0.0 |
Luke 22.19 (Tyndale) |
luke 22.19: and he toke breed gave thankes and gave to them sayinge: this is my body which is geven for you. this do in the remembraunce of me. |
for there followeth in the lords solemne words yt which notably confirmeth this meaning, do this in the remebrance of me |
False |
0.656 |
0.8 |
0.0 |
1 Corinthians 11.25 (AKJV) |
1 corinthians 11.25: after the same manner also hee tooke the cup when he had supped, saying, this cup is the new testament in my blood: this do ye, as oft as ye drinke it, in remembrance of me. |
for there followeth in the lords solemne words yt which notably confirmeth this meaning, do this in the remebrance of me |
False |
0.649 |
0.317 |
0.0 |
1 Corinthians 11.24 (AKJV) |
1 corinthians 11.24: and when he had giuen thanks, he brake it, and sayd, take, eate, this is my body, which is broken for you: this doe in remembrance of mee. |
for there followeth in the lords solemne words yt which notably confirmeth this meaning, do this in the remebrance of me |
False |
0.645 |
0.434 |
0.0 |
Luke 22.19 (ODRV) |
luke 22.19: and taking bread, he gaue thankes, and brake; and gaue it to them, saying: this is my body which is given for yov. doe this for a commemoration of me. |
for there followeth in the lords solemne words yt which notably confirmeth this meaning, do this in the remebrance of me |
False |
0.64 |
0.408 |
0.0 |
1 Corinthians 11.24 (Geneva) |
1 corinthians 11.24: and when hee had giuen thankes, hee brake it, and sayde, take, eate: this is my body, which is broken for you: this doe ye in remembrance of me. |
for there followeth in the lords solemne words yt which notably confirmeth this meaning, do this in the remebrance of me |
False |
0.636 |
0.411 |
0.0 |
Luke 22.19 (Geneva) |
luke 22.19: and he tooke bread, and when he had giuen thankes, he brake it, and gaue to them, saying, this is my body, which is giuen for you: doe this in the remembrance of me. |
for there followeth in the lords solemne words yt which notably confirmeth this meaning, do this in the remebrance of me |
False |
0.62 |
0.732 |
0.0 |