John 16.8 (Tyndale) |
john 16.8: and when he is come he will rebuke the worlde of synne and of rightwesnes and of iudgement. |
and withall will conuince the world of sinne |
True |
0.772 |
0.838 |
0.0 |
John 16.8 (AKJV) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the world of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
and withall will conuince the world of sinne |
True |
0.77 |
0.918 |
0.361 |
John 16.8 (Geneva) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the worlde of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
and withall will conuince the world of sinne |
True |
0.768 |
0.914 |
0.185 |
John 16.8 (ODRV) |
john 16.8: and when he is come, he shal argue the world of sinne, and of iustice, and of iudgement. |
and withall will conuince the world of sinne |
True |
0.74 |
0.895 |
0.345 |
John 16.8 (AKJV) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the world of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
and withall will conuince the world of sinne, because they beleeue not in christ |
False |
0.671 |
0.818 |
1.224 |
John 16.8 (Vulgate) |
john 16.8: et cum venerit ille, arguet mundum de peccato, et de justitia, et de judicio. |
and withall will conuince the world of sinne |
True |
0.671 |
0.174 |
0.0 |
John 16.8 (Tyndale) |
john 16.8: and when he is come he will rebuke the worlde of synne and of rightwesnes and of iudgement. |
and withall will conuince the world of sinne, because they beleeue not in christ |
False |
0.668 |
0.517 |
0.0 |
John 16.8 (Geneva) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the worlde of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
and withall will conuince the world of sinne, because they beleeue not in christ |
False |
0.661 |
0.829 |
0.377 |
John 16.9 (ODRV) |
john 16.9: of sinne: because they beleeued not in me. |
and withall will conuince the world of sinne, because they beleeue not in christ |
False |
0.624 |
0.89 |
0.479 |
John 16.9 (AKJV) |
john 16.9: of sinne, because they beleeue not on me. |
and withall will conuince the world of sinne, because they beleeue not in christ |
False |
0.621 |
0.873 |
2.744 |
John 16.8 (ODRV) |
john 16.8: and when he is come, he shal argue the world of sinne, and of iustice, and of iudgement. |
and withall will conuince the world of sinne, because they beleeue not in christ |
False |
0.615 |
0.836 |
1.162 |
John 16.9 (Geneva) |
john 16.9: of sinne, because they beleeued not in me: |
and withall will conuince the world of sinne, because they beleeue not in christ |
False |
0.613 |
0.903 |
0.479 |
John 16.9 (Tyndale) |
john 16.9: of synne because they beleve not on me: |
and withall will conuince the world of sinne, because they beleeue not in christ |
False |
0.604 |
0.75 |
0.0 |