Psalms 49.17 (ODRV) - 1 |
psalms 49.17: & cast my words behind thee. |
hast cast my words behinde thee |
True |
0.839 |
0.901 |
4.293 |
John 12.46 (ODRV) - 0 |
john 12.46: i a light am come into this world: |
our sauiour saith, light is come into the world |
True |
0.804 |
0.838 |
2.751 |
Psalms 50.17 (AKJV) |
psalms 50.17: seeing thou hatest instruction, and castest my words behinde thee. |
hast cast my words behinde thee |
True |
0.774 |
0.845 |
3.422 |
Psalms 50.16 (Geneva) |
psalms 50.16: but vnto the wicked said god, what hast thou to doe to declare mine ordinances, that thou shouldest take my couenant in thy mouth, |
saying, what hast thou to doe to declare mine ordinances, that thou shouldest take my couenant in thy mouth, seeing thou hatest to be reformed |
True |
0.753 |
0.948 |
11.311 |
Psalms 50.16 (Geneva) |
psalms 50.16: but vnto the wicked said god, what hast thou to doe to declare mine ordinances, that thou shouldest take my couenant in thy mouth, |
saying, what hast thou to doe to declare mine ordinances, that thou shouldest take my couenant in thy mouth, seeing thou hatest to be reformed, and hast cast my words behinde thee |
True |
0.746 |
0.936 |
11.989 |
John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
our sauiour saith, light is come into the world |
True |
0.738 |
0.6 |
1.054 |
John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
our sauiour saith, light is come into the world |
True |
0.736 |
0.668 |
1.054 |
Psalms 50.16 (AKJV) |
psalms 50.16: but vnto the wicked god saith, what hast thou to doe, to declare my statutes, or that thou shouldest take my couenant in thy mouth? |
saying, what hast thou to doe to declare mine ordinances, that thou shouldest take my couenant in thy mouth, seeing thou hatest to be reformed |
True |
0.734 |
0.935 |
9.418 |
Psalms 50.17 (Geneva) |
psalms 50.17: seeing thou hatest to bee reformed, and hast cast my wordes behinde thee? |
hast cast my words behinde thee |
True |
0.734 |
0.858 |
4.374 |
John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
our sauiour saith, light is come into the world |
True |
0.733 |
0.568 |
1.275 |
Psalms 50.17 (Geneva) |
psalms 50.17: seeing thou hatest to bee reformed, and hast cast my wordes behinde thee? |
saying, what hast thou to doe to declare mine ordinances, that thou shouldest take my couenant in thy mouth, seeing thou hatest to be reformed, and hast cast my words behinde thee |
True |
0.732 |
0.904 |
12.472 |
John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
our sauiour saith, light is come into the world |
True |
0.73 |
0.64 |
1.054 |
Psalms 50.16 (AKJV) |
psalms 50.16: but vnto the wicked god saith, what hast thou to doe, to declare my statutes, or that thou shouldest take my couenant in thy mouth? |
saying, what hast thou to doe to declare mine ordinances, that thou shouldest take my couenant in thy mouth, seeing thou hatest to be reformed, and hast cast my words behinde thee |
True |
0.724 |
0.914 |
10.062 |
John 1.9 (Vulgate) |
john 1.9: erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum. |
our sauiour saith, light is come into the world |
True |
0.721 |
0.312 |
0.0 |
Psalms 50.17 (Geneva) |
psalms 50.17: seeing thou hatest to bee reformed, and hast cast my wordes behinde thee? |
thou shouldest take my couenant in thy mouth, seeing thou hatest to be reformed |
True |
0.715 |
0.715 |
6.543 |
Psalms 50.16 (Geneva) |
psalms 50.16: but vnto the wicked said god, what hast thou to doe to declare mine ordinances, that thou shouldest take my couenant in thy mouth, |
saying, what hast thou to doe to declare mine ordinances |
True |
0.711 |
0.848 |
5.751 |
John 12.46 (AKJV) |
john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth on me, should not abide in darkenesse. |
our sauiour saith, light is come into the world |
True |
0.694 |
0.778 |
2.274 |
John 12.46 (Tyndale) |
john 12.46: i am come a light into the worlde that whosoever beleveth on me shuld not byde in darcknes. |
our sauiour saith, light is come into the world |
True |
0.694 |
0.599 |
1.741 |
John 12.46 (Geneva) |
john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth in me, should not abide in darkenes. |
our sauiour saith, light is come into the world |
True |
0.693 |
0.781 |
2.274 |
Psalms 50.16 (AKJV) |
psalms 50.16: but vnto the wicked god saith, what hast thou to doe, to declare my statutes, or that thou shouldest take my couenant in thy mouth? |
saying, what hast thou to doe to declare mine ordinances |
True |
0.683 |
0.807 |
4.068 |
Psalms 50.17 (AKJV) |
psalms 50.17: seeing thou hatest instruction, and castest my words behinde thee. |
saying, what hast thou to doe to declare mine ordinances, that thou shouldest take my couenant in thy mouth, seeing thou hatest to be reformed, and hast cast my words behinde thee |
True |
0.674 |
0.614 |
9.226 |
Psalms 50.17 (Geneva) |
psalms 50.17: seeing thou hatest to bee reformed, and hast cast my wordes behinde thee? |
saying, what hast thou to doe to declare mine ordinances, that thou shouldest take my couenant in thy mouth, seeing thou hatest to be reformed |
True |
0.654 |
0.481 |
7.756 |
Psalms 50.16 (Geneva) |
psalms 50.16: but vnto the wicked said god, what hast thou to doe to declare mine ordinances, that thou shouldest take my couenant in thy mouth, |
saying, what hast thou to doe to declare mine ordinances, that thou shouldest take my couenant in thy mouth, seeing thou hatest to be reformed, and hast cast my words behinde thee? our sauiour saith, light is come into the world |
False |
0.601 |
0.951 |
15.122 |
Psalms 50.16 (Geneva) |
psalms 50.16: but vnto the wicked said god, what hast thou to doe to declare mine ordinances, that thou shouldest take my couenant in thy mouth, |
thou shouldest take my couenant in thy mouth, seeing thou hatest to be reformed |
True |
0.601 |
0.666 |
5.816 |
Psalms 50.16 (AKJV) |
psalms 50.16: but vnto the wicked god saith, what hast thou to doe, to declare my statutes, or that thou shouldest take my couenant in thy mouth? |
thou shouldest take my couenant in thy mouth, seeing thou hatest to be reformed |
True |
0.6 |
0.731 |
5.816 |