Luke 19.47 (AKJV) - 0 |
luke 19.47: and he taught daily in the temple. |
he taught daily in the temple |
True |
0.906 |
0.937 |
6.312 |
Luke 19.47 (ODRV) - 0 |
luke 19.47: and he was teaching daily in the temple. |
he taught daily in the temple |
True |
0.889 |
0.916 |
4.142 |
Luke 19.47 (Tyndale) - 0 |
luke 19.47: and he taught dayly in the temple. |
as the principall act therein (our sauiour so saying) yet the euangelist farther addeth, that he taught daily in the temple |
True |
0.767 |
0.882 |
4.303 |
Luke 19.47 (Geneva) - 0 |
luke 19.47: and he taught dayly in the temple. |
as the principall act therein (our sauiour so saying) yet the euangelist farther addeth, that he taught daily in the temple |
True |
0.767 |
0.882 |
4.303 |
Luke 19.47 (AKJV) - 0 |
luke 19.47: and he taught daily in the temple. |
as the principall act therein (our sauiour so saying) yet the euangelist farther addeth, that he taught daily in the temple |
True |
0.767 |
0.866 |
7.248 |
Luke 19.47 (ODRV) - 0 |
luke 19.47: and he was teaching daily in the temple. |
as the principall act therein (our sauiour so saying) yet the euangelist farther addeth, that he taught daily in the temple |
True |
0.762 |
0.809 |
4.816 |
John 10.23 (ODRV) |
john 10.23: and iesvs walked in the temple, in salomons porch. |
he taught daily in the temple |
True |
0.751 |
0.443 |
0.845 |
John 10.23 (AKJV) |
john 10.23: and iesus walked in the temple in solomons porch. |
he taught daily in the temple |
True |
0.747 |
0.382 |
0.845 |
John 10.23 (Geneva) |
john 10.23: and iesus walked in the temple, in salomons porche. |
he taught daily in the temple |
True |
0.743 |
0.429 |
0.845 |
John 7.14 (Tyndale) |
john 7.14: in the middes of the feast iesus went vp into the temple and taught. |
he taught daily in the temple |
True |
0.739 |
0.568 |
2.563 |
Luke 19.47 (Geneva) |
luke 19.47: and he taught dayly in the temple. and the hie priests and the scribes, and the chiefe of the people sought to destroy him. |
he taught daily in the temple |
True |
0.736 |
0.907 |
2.267 |
Luke 19.47 (Tyndale) |
luke 19.47: and he taught dayly in the temple. the hye prestes and the scribes and the chefe of the people went about to destroye him: |
he taught daily in the temple |
True |
0.719 |
0.895 |
2.267 |
John 7.14 (AKJV) |
john 7.14: now about the middest of the feast, iesus went vp into the temple, and taught. |
he taught daily in the temple |
True |
0.71 |
0.614 |
2.563 |
Luke 19.47 (Vulgate) |
luke 19.47: et erat docens quotidie in templo. principes autem sacerdotum, et scribae, et princeps plebis quaerebant illum perdere: |
he taught daily in the temple |
True |
0.705 |
0.733 |
0.0 |
John 7.14 (Geneva) |
john 7.14: nowe when halfe the feast was done, iesus went vp into the temple and taught. |
he taught daily in the temple |
True |
0.685 |
0.629 |
2.456 |
John 10.23 (Tyndale) |
john 10.23: and iesus walked in salomons porche. |
he taught daily in the temple |
True |
0.677 |
0.314 |
0.0 |
John 10.23 (Wycliffe) |
john 10.23: and jhesus walkide in the temple, in the porche of salomon. |
he taught daily in the temple |
True |
0.675 |
0.251 |
0.845 |
John 7.14 (ODRV) |
john 7.14: and when the festiual was now half done, iesvs went vp into the temple, and taught. |
he taught daily in the temple |
True |
0.664 |
0.578 |
2.563 |