Isaiah 62.6 (Douay-Rheims) |
isaiah 62.6: upon thy wails, o jerusalem, i have appointed watchmen all the day, and all the night, they shall never hold their peace. you that are mindful of the lord, hold not your peace, |
wherfore all you lie perdue, keep centinell, or to speak in scripture phrase isay 62. 6. 7. all you that are watchmen upon the wals of ierusalem, all the day and all the night continually, cease not, ye that are mindfull of the lord, keepe not, ye that are mindefull of the lord, keepe not silence, |
False |
0.813 |
0.64 |
1.194 |
Isaiah 62.6 (Geneva) |
isaiah 62.6: i haue set watchmen vpon thy walles, o ierusalem, which all the day and all the night continually shall not cease: ye that are mindfull of the lord, keepe not silence, |
wherfore all you lie perdue, keep centinell, or to speak in scripture phrase isay 62. 6. 7. all you that are watchmen upon the wals of ierusalem, all the day and all the night continually, cease not, ye that are mindfull of the lord, keepe not, ye that are mindefull of the lord, keepe not silence, |
False |
0.791 |
0.926 |
6.173 |
Isaiah 62.6 (Geneva) |
isaiah 62.6: i haue set watchmen vpon thy walles, o ierusalem, which all the day and all the night continually shall not cease: ye that are mindfull of the lord, keepe not silence, |
all you that are watchmen upon the wals of ierusalem, all the day and all the night continually, cease not, ye that are mindfull of the lord, keepe not, ye that are mindefull of the lord, keepe not silence, |
True |
0.789 |
0.935 |
5.857 |
Isaiah 62.6 (Douay-Rheims) |
isaiah 62.6: upon thy wails, o jerusalem, i have appointed watchmen all the day, and all the night, they shall never hold their peace. you that are mindful of the lord, hold not your peace, |
all you that are watchmen upon the wals of ierusalem, all the day and all the night continually, cease not, ye that are mindfull of the lord, keepe not, ye that are mindefull of the lord, keepe not silence, |
True |
0.781 |
0.634 |
0.853 |
Isaiah 62.6 (AKJV) |
isaiah 62.6: i haue set watchmen vpon thy walles, o ierusalem, which shall neuer hold their peace day nor night: ye that make mention of the lord, keepe not silence: |
all you that are watchmen upon the wals of ierusalem, all the day and all the night continually, cease not, ye that are mindfull of the lord, keepe not, ye that are mindefull of the lord, keepe not silence, |
True |
0.721 |
0.566 |
2.563 |
Isaiah 62.6 (AKJV) |
isaiah 62.6: i haue set watchmen vpon thy walles, o ierusalem, which shall neuer hold their peace day nor night: ye that make mention of the lord, keepe not silence: |
wherfore all you lie perdue, keep centinell, or to speak in scripture phrase isay 62. 6. 7. all you that are watchmen upon the wals of ierusalem, all the day and all the night continually, cease not, ye that are mindfull of the lord, keepe not, ye that are mindefull of the lord, keepe not silence, |
False |
0.718 |
0.326 |
2.863 |