Hebrews 11.1 (Tyndale) |
hebrews 11.1: fayth is a sure confidence of thynges which are hoped for and a certayntie of thynges which are not sene. |
faith (as the apostle sayth) is of things that are hoped for |
True |
0.818 |
0.571 |
0.368 |
Hebrews 11.1 (Geneva) |
hebrews 11.1: now faith is the grounds of things, which are hoped for, and the euidence of things which are not seene. |
faith (as the apostle sayth) is of things that are hoped for |
True |
0.803 |
0.715 |
2.33 |
Hebrews 11.1 (AKJV) |
hebrews 11.1: now faith is the substance of things hoped for, the euidence of things not seen. |
faith (as the apostle sayth) is of things that are hoped for |
True |
0.791 |
0.656 |
2.33 |
Hebrews 11.1 (ODRV) |
hebrews 11.1: and faith is, the substance of things to be hoped for, the argument of things not appearing. |
faith (as the apostle sayth) is of things that are hoped for |
True |
0.79 |
0.617 |
2.33 |
Hebrews 11.1 (Tyndale) |
hebrews 11.1: fayth is a sure confidence of thynges which are hoped for and a certayntie of thynges which are not sene. |
but let vs remember for the helping of vs this way, that faith (as the apostle sayth) is of things that are hoped for, and not seene |
False |
0.758 |
0.272 |
0.109 |
Hebrews 11.1 (Tyndale) |
hebrews 11.1: fayth is a sure confidence of thynges which are hoped for and a certayntie of thynges which are not sene. |
but let vs remember for the helping of vs this way, that faith (as the apostle sayth) is of things that are hoped for |
True |
0.754 |
0.244 |
0.0 |
Hebrews 11.1 (Geneva) |
hebrews 11.1: now faith is the grounds of things, which are hoped for, and the euidence of things which are not seene. |
but let vs remember for the helping of vs this way, that faith (as the apostle sayth) is of things that are hoped for, and not seene |
False |
0.75 |
0.637 |
2.371 |
Hebrews 11.1 (Geneva) |
hebrews 11.1: now faith is the grounds of things, which are hoped for, and the euidence of things which are not seene. |
but let vs remember for the helping of vs this way, that faith (as the apostle sayth) is of things that are hoped for |
True |
0.738 |
0.478 |
1.121 |
Romans 8.24 (Geneva) |
romans 8.24: for we are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for how can a man hope for that which he seeth? |
faith (as the apostle sayth) is of things that are hoped for |
True |
0.736 |
0.518 |
0.0 |
Romans 8.24 (AKJV) |
romans 8.24: for wee are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for? |
faith (as the apostle sayth) is of things that are hoped for |
True |
0.735 |
0.492 |
0.0 |
Hebrews 11.1 (AKJV) |
hebrews 11.1: now faith is the substance of things hoped for, the euidence of things not seen. |
but let vs remember for the helping of vs this way, that faith (as the apostle sayth) is of things that are hoped for, and not seene |
False |
0.733 |
0.589 |
1.529 |
Hebrews 11.1 (ODRV) |
hebrews 11.1: and faith is, the substance of things to be hoped for, the argument of things not appearing. |
but let vs remember for the helping of vs this way, that faith (as the apostle sayth) is of things that are hoped for |
True |
0.733 |
0.361 |
1.121 |
Hebrews 11.1 (AKJV) |
hebrews 11.1: now faith is the substance of things hoped for, the euidence of things not seen. |
but let vs remember for the helping of vs this way, that faith (as the apostle sayth) is of things that are hoped for |
True |
0.726 |
0.436 |
1.121 |
Romans 8.24 (Tyndale) |
romans 8.24: for we are savyd by hope. but hope that is sene is no hope. for how can a man hope for that which he seyth? |
faith (as the apostle sayth) is of things that are hoped for |
True |
0.723 |
0.349 |
0.0 |
Romans 8.24 (ODRV) |
romans 8.24: for by hope we are saued. but hope that is seen, is not hope. for that which a man seeth, wherfore doth he hope it? |
faith (as the apostle sayth) is of things that are hoped for |
True |
0.72 |
0.473 |
0.0 |
Hebrews 11.1 (ODRV) |
hebrews 11.1: and faith is, the substance of things to be hoped for, the argument of things not appearing. |
but let vs remember for the helping of vs this way, that faith (as the apostle sayth) is of things that are hoped for, and not seene |
False |
0.719 |
0.388 |
1.529 |
Hebrews 11.1 (Vulgate) |
hebrews 11.1: est autem fides sperandarum substantia rerum, argumentum non apparentium. |
faith (as the apostle sayth) is of things that are hoped for |
True |
0.689 |
0.441 |
0.0 |
Romans 8.25 (ODRV) |
romans 8.25: but if we hope for that which we see not; we expect by patience. |
but let vs remember for the helping of vs this way, that faith (as the apostle sayth) is of things that are hoped for |
True |
0.673 |
0.171 |
0.0 |
Romans 8.24 (Geneva) |
romans 8.24: for we are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for how can a man hope for that which he seeth? |
but let vs remember for the helping of vs this way, that faith (as the apostle sayth) is of things that are hoped for, and not seene |
False |
0.657 |
0.547 |
0.807 |
Romans 8.24 (AKJV) |
romans 8.24: for wee are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for? |
but let vs remember for the helping of vs this way, that faith (as the apostle sayth) is of things that are hoped for, and not seene |
False |
0.648 |
0.537 |
0.745 |
Romans 8.24 (ODRV) |
romans 8.24: for by hope we are saued. but hope that is seen, is not hope. for that which a man seeth, wherfore doth he hope it? |
but let vs remember for the helping of vs this way, that faith (as the apostle sayth) is of things that are hoped for, and not seene |
False |
0.636 |
0.485 |
0.0 |