Exodus 5.22 (ODRV) |
exodus 5.22: and moyses returned to our lord, and said: lord why hast thou afflicted this people? wherfore hast thou sent me? |
for it is said, that hee returned vnto the lord, and said, lord, why hast thou afflicted this people? wherefore hast thou sent me? for since i came to pharoah, to speake in thy name, he hath vexed this people, |
False |
0.829 |
0.914 |
3.628 |
Exodus 5.22 (Geneva) |
exodus 5.22: wherefore moses returned to the lord, and saide, lord, why hast thou afflicted this people? wherefore hast thou thus sent me? |
for it is said, that hee returned vnto the lord, and said, lord, why hast thou afflicted this people? wherefore hast thou sent me? for since i came to pharoah, to speake in thy name, he hath vexed this people, |
False |
0.821 |
0.931 |
2.841 |
Exodus 5.22 (Geneva) - 0 |
exodus 5.22: wherefore moses returned to the lord, and saide, lord, why hast thou afflicted this people? |
for it is said, that hee returned vnto the lord, and said, lord, why hast thou afflicted this people |
True |
0.82 |
0.924 |
1.806 |
Exodus 5.23 (ODRV) - 0 |
exodus 5.23: for since the time that i entered in to pharao to speake in thy name, he hath afflicted thy people: |
for since i came to pharoah, to speake in thy name, he hath vexed this people, |
True |
0.798 |
0.937 |
1.125 |
Exodus 5.22 (ODRV) |
exodus 5.22: and moyses returned to our lord, and said: lord why hast thou afflicted this people? wherfore hast thou sent me? |
for it is said, that hee returned vnto the lord, and said, lord, why hast thou afflicted this people |
True |
0.784 |
0.848 |
2.978 |
Exodus 5.22 (AKJV) - 0 |
exodus 5.22: and moses returned vnto the lord, and said, lord, wherefore hast thou so euill intreated this people? |
for it is said, that hee returned vnto the lord, and said, lord, why hast thou afflicted this people |
True |
0.772 |
0.814 |
3.579 |
Exodus 5.22 (AKJV) |
exodus 5.22: and moses returned vnto the lord, and said, lord, wherefore hast thou so euill intreated this people? why is it that thou hast sent me? |
for it is said, that hee returned vnto the lord, and said, lord, why hast thou afflicted this people? wherefore hast thou sent me? for since i came to pharoah, to speake in thy name, he hath vexed this people, |
False |
0.766 |
0.836 |
4.353 |
Exodus 5.23 (Geneva) |
exodus 5.23: for since i came to pharaoh to speake in thy name, he hath vexed this people, and yet thou hast not deliuered thy people. |
for since i came to pharoah, to speake in thy name, he hath vexed this people, |
True |
0.746 |
0.963 |
2.428 |
Exodus 5.23 (AKJV) |
exodus 5.23: for since i came to pharaoh to speake in thy name, he hath done euill to this people, neither hast thou deliuered thy people at all. |
for since i came to pharoah, to speake in thy name, he hath vexed this people, |
True |
0.702 |
0.919 |
1.333 |