Romans 1.12 (Geneva) |
romans 1.12: that is, that i might be comforted together with you, through our mutuall faith, both yours and mine. |
and so we may be comforted by our mutuall faith, ours and theirs, as the apostle speaketh |
False |
0.76 |
0.911 |
1.692 |
Romans 1.12 (ODRV) |
romans 1.12: that is to say, to be comforted together in you by that which is common to vs both, your faith & mine. |
and so we may be comforted by our mutuall faith, ours and theirs, as the apostle speaketh |
False |
0.76 |
0.852 |
0.357 |
Romans 1.12 (Geneva) |
romans 1.12: that is, that i might be comforted together with you, through our mutuall faith, both yours and mine. |
and so we may be comforted by our mutuall faith, ours and theirs |
True |
0.753 |
0.922 |
1.555 |
Romans 1.12 (ODRV) |
romans 1.12: that is to say, to be comforted together in you by that which is common to vs both, your faith & mine. |
and so we may be comforted by our mutuall faith, ours and theirs |
True |
0.743 |
0.859 |
0.42 |
Romans 1.12 (AKJV) |
romans 1.12: that is, that i may be comforted together with you, by the mutual faith both of you and me. |
and so we may be comforted by our mutuall faith, ours and theirs, as the apostle speaketh |
False |
0.738 |
0.891 |
0.399 |
Romans 1.12 (AKJV) |
romans 1.12: that is, that i may be comforted together with you, by the mutual faith both of you and me. |
and so we may be comforted by our mutuall faith, ours and theirs |
True |
0.73 |
0.908 |
0.472 |
Romans 1.12 (Vulgate) |
romans 1.12: id est, simul consolari in vobis per eam quae invicem est, fidem vestram atque meam. |
and so we may be comforted by our mutuall faith, ours and theirs, as the apostle speaketh |
False |
0.682 |
0.463 |
0.0 |
Romans 1.12 (Vulgate) |
romans 1.12: id est, simul consolari in vobis per eam quae invicem est, fidem vestram atque meam. |
and so we may be comforted by our mutuall faith, ours and theirs |
True |
0.649 |
0.388 |
0.0 |