2 Corinthians 1.3 (Tyndale) |
2 corinthians 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ the father of mercy and the god of all comforte |
for (as the apostle saith of himselfe, blessed be god, euen the father of our lord iesus christ, the father of mercie, |
False |
0.823 |
0.701 |
2.142 |
2 Corinthians 1.3 (AKJV) |
2 corinthians 1.3: blessed be god, euen the father of our lord iesus christ, the father of mercies, and the god of all comfort, |
for (as the apostle saith of himselfe, blessed be god, euen the father of our lord iesus christ, the father of mercie, |
False |
0.802 |
0.89 |
2.739 |
2 Corinthians 1.3 (Geneva) |
2 corinthians 1.3: blessed be god, euen the father of our lord iesus christ, the father of mercies, and the god of all comfort, |
for (as the apostle saith of himselfe, blessed be god, euen the father of our lord iesus christ, the father of mercie, |
False |
0.802 |
0.89 |
2.739 |
2 Corinthians 1.3 (ODRV) |
2 corinthians 1.3: blessed be the god and father of our lord iesvs christ, the father of mercies and god of al comfort, |
for (as the apostle saith of himselfe, blessed be god, euen the father of our lord iesus christ, the father of mercie, |
False |
0.794 |
0.712 |
2.142 |
2 Corinthians 1.3 (Tyndale) |
2 corinthians 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ the father of mercy and the god of all comforte |
the father of our lord iesus christ, the father of mercie, |
True |
0.78 |
0.864 |
0.108 |
2 Corinthians 1.3 (ODRV) |
2 corinthians 1.3: blessed be the god and father of our lord iesvs christ, the father of mercies and god of al comfort, |
the father of our lord iesus christ, the father of mercie, |
True |
0.724 |
0.876 |
0.108 |
1 Peter 1.3 (Geneva) |
1 peter 1.3: blessed bee god, euen the father of our lord iesus christ, which according to his aboundant mercie hath begotten vs againe vnto a liuely hope by the resurrection of iesus christ from the dead, |
for (as the apostle saith of himselfe, blessed be god, euen the father of our lord iesus christ, the father of mercie, |
False |
0.716 |
0.807 |
2.819 |
2 Corinthians 1.3 (Geneva) |
2 corinthians 1.3: blessed be god, euen the father of our lord iesus christ, the father of mercies, and the god of all comfort, |
the father of our lord iesus christ, the father of mercie, |
True |
0.7 |
0.897 |
0.13 |
2 Corinthians 1.3 (AKJV) |
2 corinthians 1.3: blessed be god, euen the father of our lord iesus christ, the father of mercies, and the god of all comfort, |
the father of our lord iesus christ, the father of mercie, |
True |
0.7 |
0.897 |
0.13 |
2 Corinthians 1.3 (Vulgate) |
2 corinthians 1.3: benedictus deus et pater domini nostri jesu christi, pater misericordiarum, et deus totius consolationis, |
the father of our lord iesus christ, the father of mercie, |
True |
0.7 |
0.197 |
0.0 |
1 Peter 1.3 (Tyndale) |
1 peter 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which thorow is aboundant mercie begat vs agayne vnto a lively hope by the resurreccion of iesus christ from deeth |
for (as the apostle saith of himselfe, blessed be god, euen the father of our lord iesus christ, the father of mercie, |
False |
0.686 |
0.515 |
2.446 |
1 Peter 1.3 (ODRV) |
1 peter 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, who according to his great mercie hath regenerated vs vnto a liuely hope, by the resurrection of iesvs christ from the dead, |
for (as the apostle saith of himselfe, blessed be god, euen the father of our lord iesus christ, the father of mercie, |
False |
0.68 |
0.501 |
2.38 |
1 Peter 1.3 (AKJV) |
1 peter 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten vs againe vnto a liuely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead, |
for (as the apostle saith of himselfe, blessed be god, euen the father of our lord iesus christ, the father of mercie, |
False |
0.675 |
0.474 |
1.927 |