Mark 9.22 (Geneva) - 1 |
mark 9.22: but if thou canst do any thing, helpe vs, and haue compassion vpon vs. |
but if thou canst doe any thing, helpe vs, and haue compassion on vs |
True |
0.851 |
0.968 |
3.236 |
Mark 9.23 (Geneva) |
mark 9.23: and iesus said vnto him, if thou canst beleeue it, al things are possible to him that beleeueth. |
christ made him this answere, if thou canst beleeue it, all things are possible to him that beleeueth |
True |
0.803 |
0.951 |
3.464 |
Mark 9.22 (Tyndale) - 1 |
mark 9.22: but yf thou canste do eny thinge have mercy on vs and helpe vs. |
but if thou canst doe any thing, helpe vs, and haue compassion on vs |
True |
0.788 |
0.914 |
1.208 |
Mark 9.23 (AKJV) |
mark 9.23: iesus said vnto him, if thou canst beleeue, all things are possible to him that beleeueth. |
christ made him this answere, if thou canst beleeue it, all things are possible to him that beleeueth |
True |
0.784 |
0.941 |
3.588 |
Mark 9.22 (Vulgate) |
mark 9.22: jesus autem ait illi: si potes credere, omnia possibilia sunt credenti. |
christ made him this answere, if thou canst beleeue it, all things are possible to him that beleeueth |
True |
0.784 |
0.624 |
0.0 |
Mark 9.23 (ODRV) |
mark 9.23: and iesus said to him: if thou canst beleeue, al things are possible to him that beleeueth. |
christ made him this answere, if thou canst beleeue it, all things are possible to him that beleeueth |
True |
0.779 |
0.938 |
3.588 |
Mark 9.23 (Tyndale) - 1 |
mark 9.23: ye yf thou couldest beleve all thinges are possible to him that belevith. |
christ made him this answere, if thou canst beleeue it, all things are possible to him that beleeueth |
True |
0.772 |
0.873 |
0.611 |
Mark 9.22 (Wycliffe) |
mark 9.22: and jhesus seide to hym, if thou maiste bileue, alle thingis ben possible to man that bileueth. |
christ made him this answere, if thou canst beleeue it, all things are possible to him that beleeueth |
True |
0.713 |
0.221 |
0.532 |
Mark 9.23 (Geneva) |
mark 9.23: and iesus said vnto him, if thou canst beleeue it, al things are possible to him that beleeueth. |
but if thou canst doe any thing, helpe vs, and haue compassion on vs. christ made him this answere, if thou canst beleeue it, all things are possible to him that beleeueth |
False |
0.7 |
0.909 |
0.789 |
Mark 9.23 (AKJV) |
mark 9.23: iesus said vnto him, if thou canst beleeue, all things are possible to him that beleeueth. |
but if thou canst doe any thing, helpe vs, and haue compassion on vs. christ made him this answere, if thou canst beleeue it, all things are possible to him that beleeueth |
False |
0.686 |
0.887 |
0.819 |
Mark 9.23 (ODRV) |
mark 9.23: and iesus said to him: if thou canst beleeue, al things are possible to him that beleeueth. |
but if thou canst doe any thing, helpe vs, and haue compassion on vs. christ made him this answere, if thou canst beleeue it, all things are possible to him that beleeueth |
False |
0.685 |
0.873 |
0.819 |
Mark 9.23 (Tyndale) |
mark 9.23: and iesus sayde vnto him: ye yf thou couldest beleve all thinges are possible to him that belevith. |
but if thou canst doe any thing, helpe vs, and haue compassion on vs. christ made him this answere, if thou canst beleeue it, all things are possible to him that beleeueth |
False |
0.675 |
0.618 |
0.761 |