Romans 15.32 (AKJV) |
romans 15.32: that i may come vnto you with ioy by the will of god, and may with you be refreshed. |
that i may come vnto you with ioy by the will of god. and to the corinthians |
False |
0.858 |
0.966 |
1.512 |
Romans 15.32 (Geneva) |
romans 15.32: that i may come vnto you with ioy by the will of god, and may with you be refreshed. |
that i may come vnto you with ioy by the will of god. and to the corinthians |
False |
0.858 |
0.966 |
1.512 |
Romans 15.32 (ODRV) |
romans 15.32: that i may come to you in ioy by the wil of god, that i may be refreshed with you. |
that i may come vnto you with ioy by the will of god. and to the corinthians |
False |
0.844 |
0.964 |
0.879 |
Romans 15.32 (AKJV) |
romans 15.32: that i may come vnto you with ioy by the will of god, and may with you be refreshed. |
i may come vnto you with ioy by the will of god. |
True |
0.839 |
0.962 |
1.639 |
Romans 15.32 (Geneva) |
romans 15.32: that i may come vnto you with ioy by the will of god, and may with you be refreshed. |
i may come vnto you with ioy by the will of god. |
True |
0.839 |
0.962 |
1.639 |
Romans 15.32 (ODRV) |
romans 15.32: that i may come to you in ioy by the wil of god, that i may be refreshed with you. |
i may come vnto you with ioy by the will of god. |
True |
0.82 |
0.956 |
1.237 |
Romans 15.32 (Tyndale) |
romans 15.32: that i maye come vnto you with ioye by the will of god and maye with you be refresshed. |
i may come vnto you with ioy by the will of god. |
True |
0.813 |
0.954 |
1.103 |
Romans 15.32 (Tyndale) |
romans 15.32: that i maye come vnto you with ioye by the will of god and maye with you be refresshed. |
that i may come vnto you with ioy by the will of god. and to the corinthians |
False |
0.811 |
0.953 |
0.801 |
Romans 15.32 (Vulgate) |
romans 15.32: ut veniam ad vos in gaudio per voluntatem dei, et refrigerer vobiscum. |
that i may come vnto you with ioy by the will of god. and to the corinthians |
False |
0.747 |
0.824 |
0.0 |
Romans 15.32 (Vulgate) |
romans 15.32: ut veniam ad vos in gaudio per voluntatem dei, et refrigerer vobiscum. |
i may come vnto you with ioy by the will of god. |
True |
0.729 |
0.786 |
0.0 |
Romans 15.32 (AKJV) |
romans 15.32: that i may come vnto you with ioy by the will of god, and may with you be refreshed. |
you with ioy by the will of god. |
True |
0.692 |
0.926 |
0.181 |
Romans 15.32 (Geneva) |
romans 15.32: that i may come vnto you with ioy by the will of god, and may with you be refreshed. |
you with ioy by the will of god. |
True |
0.692 |
0.926 |
0.181 |
Philippians 2.28 (ODRV) |
philippians 2.28: therfore i sent him the more speedily: that seeing him, you may reioyce againe, and i may be without sorrow. |
that i may come vnto you with ioy by the will of god. and to the corinthians |
False |
0.687 |
0.237 |
0.0 |
Romans 15.32 (ODRV) |
romans 15.32: that i may come to you in ioy by the wil of god, that i may be refreshed with you. |
you with ioy by the will of god. |
True |
0.667 |
0.918 |
0.181 |
Romans 15.32 (Tyndale) |
romans 15.32: that i maye come vnto you with ioye by the will of god and maye with you be refresshed. |
you with ioy by the will of god. |
True |
0.652 |
0.918 |
0.082 |
Romans 1.10 (AKJV) |
romans 1.10: making request, (if by any meanes now at length i might haue a prosperous iourney by the will of god) to come vnto you. |
i may come vnto you with ioy by the will of god. |
True |
0.64 |
0.846 |
0.978 |
Romans 1.10 (Tyndale) |
romans 1.10: besechinge that at one tyme or another a prosperous iorney (by the will of god) myght fortune me to come vnto you. |
i may come vnto you with ioy by the will of god. |
True |
0.612 |
0.759 |
1.016 |