Psalms 51.1 (AKJV) |
psalms 51.1: haue mercie vpon mee, o god, according to thy louing kindnesse: according vnto the multitude of thy tender mercies blot out my transgressions. |
he might reioyce, haue mercie vpon me o god, according to thy louing kindnesse, according to the multitude of thy compassions put away mine iniquities, wash me throughly, &c |
True |
0.81 |
0.328 |
2.724 |
Psalms 50.3 (ODRV) |
psalms 50.3: have mercie on me o god, according to thy great mercie. and according to the multitude of thy commiserations, take away myne iniquitie. |
he was troubled for his sinne, he prayeth to god to forgiue him, that he might reioyce, haue mercie vpon me o god, according to thy louing kindnesse, according to the multitude of thy compassions put away mine iniquities, wash me throughly |
True |
0.771 |
0.21 |
2.918 |
Psalms 50.3 (ODRV) |
psalms 50.3: have mercie on me o god, according to thy great mercie. and according to the multitude of thy commiserations, take away myne iniquitie. |
so in another place, when he was troubled for his sinne, he prayeth to god to forgiue him, that he might reioyce, haue mercie vpon me o god, according to thy louing kindnesse, according to the multitude of thy compassions put away mine iniquities, wash me throughly, &c |
True |
0.731 |
0.224 |
2.095 |
Psalms 51.1 (AKJV) |
psalms 51.1: haue mercie vpon mee, o god, according to thy louing kindnesse: according vnto the multitude of thy tender mercies blot out my transgressions. |
he was troubled for his sinne, he prayeth to god to forgiue him, that he might reioyce, haue mercie vpon me o god, according to thy louing kindnesse, according to the multitude of thy compassions put away mine iniquities, wash me throughly |
True |
0.717 |
0.307 |
4.637 |
Psalms 51.1 (Geneva) |
psalms 51.1: to him that excelleth. a psalme of david, when the prophet nathan came unto him, after he had gone in to bath-sheba. have mercie vpon me, o god, according to thy louing kindnes: according to the multitude of thy compassions put away mine iniquities. |
he might reioyce, haue mercie vpon me o god, according to thy louing kindnesse, according to the multitude of thy compassions put away mine iniquities, wash me throughly, &c |
True |
0.694 |
0.699 |
4.051 |
Psalms 51.1 (AKJV) |
psalms 51.1: haue mercie vpon mee, o god, according to thy louing kindnesse: according vnto the multitude of thy tender mercies blot out my transgressions. |
so in another place, when he was troubled for his sinne, he prayeth to god to forgiue him, that he might reioyce, haue mercie vpon me o god, according to thy louing kindnesse, according to the multitude of thy compassions put away mine iniquities, wash me throughly, &c |
True |
0.681 |
0.428 |
4.726 |
Psalms 50.3 (ODRV) |
psalms 50.3: have mercie on me o god, according to thy great mercie. and according to the multitude of thy commiserations, take away myne iniquitie. |
so in another place, when he was troubled for his sinne, he prayeth to god to forgiue him, that he might reioyce, haue mercie vpon me o god, according to thy louing kindnesse, according to the multitude of thy compassions put away mine iniquities, wash me throughly, &c. vvhere we see how vncomfortably he beginneth, |
False |
0.656 |
0.423 |
2.918 |
Psalms 51.1 (Geneva) |
psalms 51.1: to him that excelleth. a psalme of david, when the prophet nathan came unto him, after he had gone in to bath-sheba. have mercie vpon me, o god, according to thy louing kindnes: according to the multitude of thy compassions put away mine iniquities. |
he was troubled for his sinne, he prayeth to god to forgiue him, that he might reioyce, haue mercie vpon me o god, according to thy louing kindnesse, according to the multitude of thy compassions put away mine iniquities, wash me throughly |
True |
0.647 |
0.51 |
5.411 |
Psalms 51.1 (Geneva) |
psalms 51.1: to him that excelleth. a psalme of david, when the prophet nathan came unto him, after he had gone in to bath-sheba. have mercie vpon me, o god, according to thy louing kindnes: according to the multitude of thy compassions put away mine iniquities. |
so in another place, when he was troubled for his sinne, he prayeth to god to forgiue him, that he might reioyce, haue mercie vpon me o god, according to thy louing kindnesse, according to the multitude of thy compassions put away mine iniquities, wash me throughly, &c |
True |
0.643 |
0.538 |
4.558 |
Psalms 51.1 (AKJV) |
psalms 51.1: haue mercie vpon mee, o god, according to thy louing kindnesse: according vnto the multitude of thy tender mercies blot out my transgressions. |
so in another place, when he was troubled for his sinne, he prayeth to god to forgiue him, that he might reioyce, haue mercie vpon me o god, according to thy louing kindnesse, according to the multitude of thy compassions put away mine iniquities, wash me throughly, &c. vvhere we see how vncomfortably he beginneth, |
False |
0.622 |
0.538 |
4.637 |