Luke 17.13 (Tyndale) |
luke 17.13: and put forth their voyces and sayde: iesu master have mercy on vs. |
when ten leapers were cleansed, all of them hauing begged it of christ before, saying, iesus master haue mercie vpon vs |
True |
0.748 |
0.79 |
1.375 |
Luke 17.13 (Geneva) |
luke 17.13: and they lift vp their voyces and saide, iesus, master, haue mercie on vs. |
when ten leapers were cleansed, all of them hauing begged it of christ before, saying, iesus master haue mercie vpon vs |
True |
0.738 |
0.814 |
2.528 |
Luke 17.13 (ODRV) |
luke 17.13: and they lifted vp their voice, saying: iesvs maister, haue mercie on vs. |
when ten leapers were cleansed, all of them hauing begged it of christ before, saying, iesus master haue mercie vpon vs |
True |
0.734 |
0.865 |
1.898 |
Luke 17.13 (AKJV) |
luke 17.13: and they lifted vp their voices, and said, iesus master haue mercy on vs. |
when ten leapers were cleansed, all of them hauing begged it of christ before, saying, iesus master haue mercie vpon vs |
True |
0.734 |
0.864 |
1.919 |
Luke 17.13 (Tyndale) |
luke 17.13: and put forth their voyces and sayde: iesu master have mercy on vs. |
thus we read in the gospell, that when ten leapers were cleansed, all of them hauing begged it of christ before, saying, iesus master haue mercie vpon vs |
False |
0.714 |
0.718 |
1.375 |
Luke 17.13 (Geneva) |
luke 17.13: and they lift vp their voyces and saide, iesus, master, haue mercie on vs. |
thus we read in the gospell, that when ten leapers were cleansed, all of them hauing begged it of christ before, saying, iesus master haue mercie vpon vs |
False |
0.707 |
0.802 |
2.528 |
Luke 17.13 (AKJV) |
luke 17.13: and they lifted vp their voices, and said, iesus master haue mercy on vs. |
thus we read in the gospell, that when ten leapers were cleansed, all of them hauing begged it of christ before, saying, iesus master haue mercie vpon vs |
False |
0.706 |
0.842 |
1.919 |
Luke 17.13 (ODRV) |
luke 17.13: and they lifted vp their voice, saying: iesvs maister, haue mercie on vs. |
thus we read in the gospell, that when ten leapers were cleansed, all of them hauing begged it of christ before, saying, iesus master haue mercie vpon vs |
False |
0.706 |
0.835 |
1.898 |
Matthew 9.27 (Geneva) |
matthew 9.27: and as iesus departed thence, two blinde men followed him, crying, and saying, o sonne of dauid, haue mercie vpon vs. |
when ten leapers were cleansed, all of them hauing begged it of christ before, saying, iesus master haue mercie vpon vs |
True |
0.691 |
0.267 |
3.54 |
Matthew 9.27 (Geneva) |
matthew 9.27: and as iesus departed thence, two blinde men followed him, crying, and saying, o sonne of dauid, haue mercie vpon vs. |
thus we read in the gospell, that when ten leapers were cleansed, all of them hauing begged it of christ before, saying, iesus master haue mercie vpon vs |
False |
0.685 |
0.224 |
3.54 |
Matthew 9.27 (AKJV) |
matthew 9.27: and when iesus departed thence, two blinde men followed him, crying, and saying, thou sonne of dauid, haue mercy on vs. |
when ten leapers were cleansed, all of them hauing begged it of christ before, saying, iesus master haue mercie vpon vs |
True |
0.68 |
0.241 |
1.3 |
Matthew 9.27 (AKJV) |
matthew 9.27: and when iesus departed thence, two blinde men followed him, crying, and saying, thou sonne of dauid, haue mercy on vs. |
thus we read in the gospell, that when ten leapers were cleansed, all of them hauing begged it of christ before, saying, iesus master haue mercie vpon vs |
False |
0.676 |
0.191 |
1.3 |