Early English Printed Sermons


Medicines for the plague that is, godly and fruitfull sermons vpon part of the twentieth Psalme, full of instructions and comfort: very fit generally for all times of affliction, but more particularly applied to this late visitation of the plague. Preached at the same time at Norton in Suffolke, by Nicholas Bownd, Doctor of Diuinitie. And now published for the further good of all those that loue and feare the Lord. Perused, and allowed.

Bownd, Nicholas, d. 1613
Publisher: Printed by Adam Islip and Felix Kingston for Cuthbert Burbie and are to be sold at the Swan in Paules Churchyard
Place of Publication: London
Publication Year: 1604
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A16526 ESTC ID: S106817 STC ID: 3439
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 3410 located on Page 176

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and all of them lift vp their voices, and said, Iesus master haue mercie on vs: and all of them lift up their voices, and said, Iesus master have mercy on us: cc d pp-f pno32 vvd a-acp po32 n2, cc vvd, np1 n1 vhb n1 p-acp pno12:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 17.12; Luke 17.12 (AKJV); Luke 17.13 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 17.13 (AKJV) luke 17.13: and they lifted vp their voices, and said, iesus master haue mercy on vs. and all of them lift vp their voices, and said, iesus master haue mercie on vs False 0.888 0.969 7.879
Luke 17.13 (ODRV) - 1 luke 17.13: iesvs maister, haue mercie on vs. said, iesus master haue mercie on vs True 0.881 0.966 1.827
Luke 17.13 (Tyndale) luke 17.13: and put forth their voyces and sayde: iesu master have mercy on vs. and all of them lift vp their voices, and said, iesus master haue mercie on vs False 0.879 0.924 1.376
Luke 17.13 (Tyndale) - 1 luke 17.13: iesu master have mercy on vs. said, iesus master haue mercie on vs True 0.875 0.967 1.625
Luke 17.13 (ODRV) luke 17.13: and they lifted vp their voice, saying: iesvs maister, haue mercie on vs. and all of them lift vp their voices, and said, iesus master haue mercie on vs False 0.874 0.956 2.128
Luke 17.13 (Geneva) luke 17.13: and they lift vp their voyces and saide, iesus, master, haue mercie on vs. and all of them lift vp their voices, and said, iesus master haue mercie on vs False 0.86 0.962 6.254
Luke 17.13 (Geneva) luke 17.13: and they lift vp their voyces and saide, iesus, master, haue mercie on vs. said, iesus master haue mercie on vs True 0.809 0.951 2.905
Luke 17.13 (AKJV) luke 17.13: and they lifted vp their voices, and said, iesus master haue mercy on vs. said, iesus master haue mercie on vs True 0.791 0.957 4.317
Ecclesiasticus 50.20 (Douay-Rheims) - 0 ecclesiasticus 50.20: and the singers lifted up their voices. and all of them lift vp their voices True 0.783 0.624 0.0
Matthew 20.31 (Geneva) matthew 20.31: and the multitude rebuked them, because they should holde their peace: but they cried the more, saying, o lord, the sonne of dauid, haue mercie on vs. and all of them lift vp their voices, and said, iesus master haue mercie on vs False 0.736 0.523 1.15
Matthew 20.31 (ODRV) matthew 20.31: and the multitude rebuked them that they should hold their peace. but they cried out the more, saying: lord, haue mercie vpon vs, sonne of dauid. and all of them lift vp their voices, and said, iesus master haue mercie on vs False 0.731 0.449 1.15
Matthew 20.31 (Tyndale) matthew 20.31: and the people rebuked them be cause they shulde holde their peace. but they cryed the moare sayinge: have mercy on vs thou lorde which arte the sonne of david. and all of them lift vp their voices, and said, iesus master haue mercie on vs False 0.717 0.273 0.37
Luke 17.13 (Vulgate) - 1 luke 17.13: jesu praeceptor, miserere nostri. said, iesus master haue mercie on vs True 0.712 0.67 0.0
Matthew 20.31 (AKJV) matthew 20.31: and the multitude rebuked them, because they should holde their peace: but they cried the more, saying, haue mercie on vs, o lord, thou sonne of dauid. and all of them lift vp their voices, and said, iesus master haue mercie on vs False 0.709 0.46 1.114
Matthew 20.31 (Wycliffe) matthew 20.31: and the puple blamede hem, that thei schulden be stille; and thei crieden the more, and seiden, lord, the sone of dauid, haue merci on vs. and all of them lift vp their voices, and said, iesus master haue mercie on vs False 0.68 0.179 0.763
Matthew 9.27 (Geneva) matthew 9.27: and as iesus departed thence, two blinde men followed him, crying, and saying, o sonne of dauid, haue mercie vpon vs. said, iesus master haue mercie on vs True 0.666 0.827 1.71
Matthew 9.27 (AKJV) matthew 9.27: and when iesus departed thence, two blinde men followed him, crying, and saying, thou sonne of dauid, haue mercy on vs. said, iesus master haue mercie on vs True 0.643 0.817 1.183
Matthew 9.27 (Tyndale) matthew 9.27: and as iesus departed thence two blynde men folowed hym crying and saying: o thou sonne of david have mercy on vs. said, iesus master haue mercie on vs True 0.639 0.69 0.771
Luke 17.13 (Wycliffe) luke 17.13: and reiseden her voys, and seiden, jhesu, comaundoure, haue merci on vs. said, iesus master haue mercie on vs True 0.639 0.57 0.924




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers