1 Thessalonians 5.17 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.17: praye continually. |
say, that they did continually pray |
True |
0.71 |
0.69 |
1.705 |
1 Thessalonians 5.17 (ODRV) |
1 thessalonians 5.17: pray without intermission. |
say, that they did continually pray |
True |
0.703 |
0.378 |
0.428 |
1 Thessalonians 5.17 (Geneva) |
1 thessalonians 5.17: pray continually. |
say, that they did continually pray |
True |
0.695 |
0.579 |
2.133 |
Luke 18.1 (ODRV) |
luke 18.1: and he spake also a parable to them that it behoueth alwaies to pray, & not to be weary, |
say, that they did continually pray |
True |
0.687 |
0.739 |
0.365 |
1 Thessalonians 5.17 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.17: sine intermissione orate. |
say, that they did continually pray |
True |
0.658 |
0.396 |
0.0 |
Luke 18.1 (AKJV) |
luke 18.1: and he spake a parable vnto them, to this ende, that men ought alwayes to pray, and not to faint, |
say, that they did continually pray |
True |
0.653 |
0.76 |
0.318 |
Luke 18.1 (Geneva) |
luke 18.1: and he spake also a parable vnto them, to this ende, that they ought alwayes to pray, and not to waxe faint, |
say, that they did continually pray |
True |
0.649 |
0.772 |
0.318 |
1 Thessalonians 5.17 (AKJV) |
1 thessalonians 5.17: pray without ceasing: |
say, that they did continually pray |
True |
0.642 |
0.367 |
0.428 |
Luke 18.1 (Vulgate) |
luke 18.1: dicebat autem et parabolam ad illos, quoniam oportet semper orare et non deficere, |
say, that they did continually pray |
True |
0.623 |
0.414 |
0.0 |
Luke 18.1 (Tyndale) |
luke 18.1: and he put forth a similitude vnto the signifyinge that men ought alwayes to praye and not to be wery |
say, that they did continually pray |
True |
0.621 |
0.655 |
0.0 |