Genesis 18.25 (Geneva) - 0 |
genesis 18.25: be it farre from thee from doing this thing, to slay the righteous with the wicked: |
be it farre from thee from doing this thing, to slay the righteous with the wicked |
True |
0.901 |
0.973 |
5.464 |
Genesis 18.25 (Geneva) - 0 |
genesis 18.25: be it farre from thee from doing this thing, to slay the righteous with the wicked: |
then abraham began to pray for them, & said, wilt thou destroy the righteous with the wicked? be it farre from thee from doing this thing, to slay the righteous with the wicked |
False |
0.813 |
0.919 |
7.678 |
Genesis 18.23 (AKJV) |
genesis 18.23: and abraham drew neere, and said, wilt thou also destroy the righteous with the wicked? |
then abraham began to pray for them, & said, wilt thou destroy the righteous with the wicked |
True |
0.803 |
0.892 |
3.794 |
Genesis 18.23 (Geneva) |
genesis 18.23: then abraham drewe neere, and said, wilt thou also destroy the righteous with the wicked? |
then abraham began to pray for them, & said, wilt thou destroy the righteous with the wicked |
True |
0.795 |
0.931 |
3.794 |
Genesis 18.23 (AKJV) |
genesis 18.23: and abraham drew neere, and said, wilt thou also destroy the righteous with the wicked? |
then abraham began to pray for them, & said, wilt thou destroy the righteous with the wicked? be it farre from thee from doing this thing, to slay the righteous with the wicked |
False |
0.791 |
0.841 |
4.659 |
Genesis 18.23 (Geneva) |
genesis 18.23: then abraham drewe neere, and said, wilt thou also destroy the righteous with the wicked? |
then abraham began to pray for them, & said, wilt thou destroy the righteous with the wicked? be it farre from thee from doing this thing, to slay the righteous with the wicked |
False |
0.779 |
0.891 |
4.659 |
Genesis 18.23 (ODRV) - 2 |
genesis 18.23: wilt thou destroy the iust with the wicked? |
then abraham began to pray for them, & said, wilt thou destroy the righteous with the wicked? be it farre from thee from doing this thing, to slay the righteous with the wicked |
False |
0.778 |
0.721 |
2.757 |
Genesis 18.25 (AKJV) - 0 |
genesis 18.25: that be farre from thee, to do after this maner, to slay the righteous with the wicked, and that the righteous should be as the wicked, that be farre from thee: |
be it farre from thee from doing this thing, to slay the righteous with the wicked |
True |
0.755 |
0.934 |
2.127 |
Genesis 18.23 (ODRV) - 2 |
genesis 18.23: wilt thou destroy the iust with the wicked? |
then abraham began to pray for them, & said, wilt thou destroy the righteous with the wicked |
True |
0.75 |
0.77 |
2.197 |
Genesis 18.25 (AKJV) - 0 |
genesis 18.25: that be farre from thee, to do after this maner, to slay the righteous with the wicked, and that the righteous should be as the wicked, that be farre from thee: |
then abraham began to pray for them, & said, wilt thou destroy the righteous with the wicked? be it farre from thee from doing this thing, to slay the righteous with the wicked |
False |
0.74 |
0.588 |
4.662 |
Genesis 18.25 (ODRV) - 0 |
genesis 18.25: be it farre from thee, that thou doe this thing, and that thou kil the iust with the wicked, and that the iust be in like case as the wicked, this is not beseeming thee: |
be it farre from thee from doing this thing, to slay the righteous with the wicked |
True |
0.73 |
0.921 |
1.576 |
Exodus 23.7 (AKJV) - 1 |
exodus 23.7: and the innocent and righteous slay thou not: |
be it farre from thee from doing this thing, to slay the righteous with the wicked |
True |
0.716 |
0.363 |
1.545 |
Genesis 18.25 (ODRV) |
genesis 18.25: be it farre from thee, that thou doe this thing, and that thou kil the iust with the wicked, and that the iust be in like case as the wicked, this is not beseeming thee: which iudgest al the earth, no thou wilt not do this iudgement. |
then abraham began to pray for them, & said, wilt thou destroy the righteous with the wicked? be it farre from thee from doing this thing, to slay the righteous with the wicked |
False |
0.661 |
0.472 |
3.606 |
Exodus 23.7 (Geneva) |
exodus 23.7: thou shalt keepe thee farre from a false matter, and shalt not slaye the innocent and the righteous: for i will not iustifie a wicked man. |
be it farre from thee from doing this thing, to slay the righteous with the wicked |
True |
0.641 |
0.385 |
0.808 |
Genesis 18.25 (Geneva) |
genesis 18.25: be it farre from thee from doing this thing, to slay the righteous with the wicked: and that the righteous should be euen as the wicked, be it farre from thee. shall not the iudge of all the worlde doe right? |
then abraham began to pray for them, & said, wilt thou destroy the righteous with the wicked |
True |
0.616 |
0.611 |
0.684 |
Genesis 18.25 (Wycliffe) |
genesis 18.25: fer be it fro thee that thou do this thing, and sle a iust man with a wickid man, and that a iust man be maad as a wickid man; this is not thin that demest al erthe; thou schalt not make this doom. |
be it farre from thee from doing this thing, to slay the righteous with the wicked |
True |
0.614 |
0.419 |
1.144 |