A sermon preached at the Charterhouse before the Kings Maiestie, on Tuesday, the tenth of May. 1603. By D. Blague, Deane of Rochester, the Kings chaplaine.
Blague, Thomas, d. 1611
H. H
Publisher: By Simon Stafford dwelling in Hosier lane neere Smith field
Place of Publication:
London
Publication Year: 1603
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A16192 ESTC ID: S114335 STC ID: 3115.3
Subject Headings:
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 75 located on Image 8
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | What can be more dangerous to Gods children, then this? Doe not euill words corrupt good maners? Doth not a little leauen sowre the whole lumpe of dowe? A little viniger will sowre a great vessell of wine. | What can be more dangerous to God's children, then this? Do not evil words corrupt good manners? Does not a little leaven sour the Whole lump of dow? A little vinager will sour a great vessel of wine. | q-crq vmb vbi av-dc j p-acp npg1 n2, cs d? vdb xx j-jn n2 vvb j n2? vdz xx dt j n1 j dt j-jn n1 pp-f n1? dt j n1 vmb j dt j n1 pp-f n1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 15.33 (Geneva); Galatians 5.9 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Corinthians 15.33 (Geneva) - 1 | 1 corinthians 15.33: euill speakings corrupt good maners. | doe not euill words corrupt good maners | True | 0.847 | 0.825 | 0.618 |
| 1 Corinthians 15.33 (AKJV) - 1 | 1 corinthians 15.33: euill communications corrupt good manners. | doe not euill words corrupt good maners | True | 0.837 | 0.794 | 0.409 |
| 1 Corinthians 15.33 (ODRV) | 1 corinthians 15.33: be not seduced, euil communications corrupt good manners. | doe not euill words corrupt good maners | True | 0.816 | 0.854 | 0.191 |
| 1 Corinthians 15.33 (Tyndale) - 1 | 1 corinthians 15.33: malicious speakinges corrupte good maners. | doe not euill words corrupt good maners | True | 0.806 | 0.767 | 0.309 |
| Galatians 5.9 (Tyndale) | galatians 5.9: a lytell leven doth leven the whole lompe of dowe. | doth not a little leauen sowre the whole lumpe of dowe | True | 0.782 | 0.795 | 2.289 |
| Galatians 5.9 (Geneva) | galatians 5.9: a litle leauen doeth leauen the whole lumpe. | doth not a little leauen sowre the whole lumpe of dowe | True | 0.746 | 0.864 | 0.525 |
| Galatians 5.9 (AKJV) | galatians 5.9: a little leauen leaueneth the whole lumpe. | doth not a little leauen sowre the whole lumpe of dowe | True | 0.737 | 0.826 | 1.788 |
| Galatians 5.9 (ODRV) | galatians 5.9: a litle leauen corrupted the whole paste. | doth not a little leauen sowre the whole lumpe of dowe | True | 0.702 | 0.716 | 0.12 |
| Galatians 5.9 (Vulgate) | galatians 5.9: modicum fermentum totam massam corrumpit. | doth not a little leauen sowre the whole lumpe of dowe | True | 0.702 | 0.279 | 0.0 |
| Galatians 5.9 (Geneva) | galatians 5.9: a litle leauen doeth leauen the whole lumpe. | what can be more dangerous to gods children, then this? doe not euill words corrupt good maners? doth not a little leauen sowre the whole lumpe of dowe? a little viniger will sowre a great vessell of wine | False | 0.632 | 0.641 | 0.191 |
| Galatians 5.9 (ODRV) | galatians 5.9: a litle leauen corrupted the whole paste. | what can be more dangerous to gods children, then this? doe not euill words corrupt good maners? doth not a little leauen sowre the whole lumpe of dowe? a little viniger will sowre a great vessell of wine | False | 0.624 | 0.51 | 0.141 |
| Galatians 5.9 (AKJV) | galatians 5.9: a little leauen leaueneth the whole lumpe. | what can be more dangerous to gods children, then this? doe not euill words corrupt good maners? doth not a little leauen sowre the whole lumpe of dowe? a little viniger will sowre a great vessell of wine | False | 0.622 | 0.619 | 2.125 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|