A sermon preached at the Charterhouse before the Kings Maiestie, on Tuesday, the tenth of May. 1603. By D. Blague, Deane of Rochester, the Kings chaplaine.

Blague, Thomas, d. 1611
H. H
Publisher: By Simon Stafford dwelling in Hosier lane neere Smith field
Place of Publication: London
Publication Year: 1603
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A16192 ESTC ID: S114335 STC ID: 3115.3
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 215 located on Image 16

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text That God, which hath begun this good worke in you, will perfit it, euen to the day of Christ. Hac itur adsuperos: That God, which hath begun this good work in you, will perfect it, even to the day of christ. Hac itur adsuperos: cst np1, r-crq vhz vvn d j n1 p-acp pn22, vmb j pn31, av p-acp dt n1 pp-f np1. fw-la fw-la fw-la:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Philippians 1.6 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Philippians 1.6 (ODRV) philippians 1.6: trusting this same thing, that he which hath begun in you a good worke, wil perfit it vnto the day of christ iesvs. that god, which hath begun this good worke in you, will perfit it, euen to the day of christ. hac itur adsuperos False 0.803 0.939 2.123
Philippians 1.6 (AKJV) philippians 1.6: being confident of this very thing, that he which hath begun a good work in you, will performe it vntil the day of iesus christ: that god, which hath begun this good worke in you, will perfit it, euen to the day of christ. hac itur adsuperos False 0.769 0.867 0.892
Philippians 1.6 (ODRV) philippians 1.6: trusting this same thing, that he which hath begun in you a good worke, wil perfit it vnto the day of christ iesvs. that god, which hath begun this good worke in you, will perfit it True 0.754 0.934 1.79
Philippians 1.6 (AKJV) philippians 1.6: being confident of this very thing, that he which hath begun a good work in you, will performe it vntil the day of iesus christ: that god, which hath begun this good worke in you, will perfit it True 0.728 0.9 0.549
Philippians 1.6 (Tyndale) philippians 1.6: and am suerly certified of this that he which beganne a good worke in you shall go forthe with it vntyll the daye of iesus christ that god, which hath begun this good worke in you, will perfit it, euen to the day of christ. hac itur adsuperos False 0.711 0.578 0.515
Philippians 1.6 (Geneva) philippians 1.6: and i am persuaded of this same thing, that he that hath begunne this good worke in you, wil perfourme it vntill the day of iesus christ, that god, which hath begun this good worke in you, will perfit it, euen to the day of christ. hac itur adsuperos False 0.707 0.822 0.832
Philippians 1.6 (Geneva) philippians 1.6: and i am persuaded of this same thing, that he that hath begunne this good worke in you, wil perfourme it vntill the day of iesus christ, that god, which hath begun this good worke in you, will perfit it True 0.696 0.886 0.499
Philippians 1.6 (Tyndale) philippians 1.6: and am suerly certified of this that he which beganne a good worke in you shall go forthe with it vntyll the daye of iesus christ that god, which hath begun this good worke in you, will perfit it True 0.647 0.798 0.343




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers