| Luke 23.18 (Tyndale) |
luke 23.18: and all the people cryed at once sayinge: awaye with him and delyvre to vs barrabas: |
for christ our sauiour had onely pilats wife to entreat for him: but all the multitude cried out, set barrabas the murderer at liberty |
False |
0.737 |
0.444 |
1.293 |
| Luke 23.18 (ODRV) |
luke 23.18: but the whole multitude together cried out, saying: dispatch him, and release vs barabbas. |
for christ our sauiour had onely pilats wife to entreat for him: but all the multitude cried out, set barrabas the murderer at liberty |
False |
0.698 |
0.339 |
1.484 |
| Luke 23.18 (Geneva) |
luke 23.18: then all ye multitude cried at once, saying, away with him, and deliuer vnto vs barabbas: |
for christ our sauiour had onely pilats wife to entreat for him: but all the multitude cried out, set barrabas the murderer at liberty |
False |
0.683 |
0.283 |
1.36 |
| Luke 23.18 (AKJV) |
luke 23.18: and they cried out all at once, saying, away with this man, and release vnto vs barabbas, |
for christ our sauiour had onely pilats wife to entreat for him: but all the multitude cried out, set barrabas the murderer at liberty |
False |
0.677 |
0.229 |
0.182 |
| John 18.40 (Tyndale) |
john 18.40: then cryed they all agayne sayinge: not him but barrabas that barrabas was a robber. |
for christ our sauiour had onely pilats wife to entreat for him: but all the multitude cried out, set barrabas the murderer at liberty |
False |
0.676 |
0.257 |
1.912 |