John 15.4 (ODRV) - 1 |
john 15.4: and i in you. |
he in me & i in hym |
True |
0.783 |
0.509 |
0.0 |
John 15.4 (Geneva) - 0 |
john 15.4: abide in me, and i in you: |
he in me & i in hym |
True |
0.738 |
0.43 |
0.0 |
John 15.4 (Wycliffe) |
john 15.4: dwelle ye in me, and y in you; as a braunche may not make fruyt of it silf, but it dwelle in the vyne, so nether ye, but ye dwelle in me. |
he in me & i in hym |
True |
0.736 |
0.425 |
0.0 |
John 15.4 (AKJV) - 0 |
john 15.4: abide in me, and in you: |
he in me & i in hym |
True |
0.708 |
0.341 |
0.0 |
John 3.13 (Wycliffe) |
john 3.13: and no man stieth in to heuene, but he that cam doun fro heuene, mannys sone that is in heuene. |
yt i am sone of the fader in heuen |
True |
0.708 |
0.247 |
1.673 |
Matthew 23.9 (Tyndale) |
matthew 23.9: and call no man youre father vpon the erth for there is but one youre father and he is in heven. |
yt i am sone of the fader in heuen |
True |
0.707 |
0.324 |
0.0 |
Matthew 23.9 (AKJV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father which is in heauen. |
yt i am sone of the fader in heuen |
True |
0.691 |
0.201 |
0.0 |
John 15.4 (Tyndale) |
john 15.4: byde in me and let me byde in you. as the braunche cannot beare frute of it sylfe excepte it byde in the vyne: no more can ye excepte ye abyde in me. |
he in me & i in hym |
True |
0.669 |
0.417 |
0.0 |
John 6.56 (AKJV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
he in me & i in hym |
True |
0.668 |
0.542 |
0.0 |
John 6.56 (Geneva) |
john 6.56: hee that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
he in me & i in hym |
True |
0.665 |
0.548 |
0.0 |
John 6.56 (Tyndale) |
john 6.56: he that eateth my flesshe and drynketh my bloude dwelleth in me and i in him. |
he in me & i in hym |
True |
0.657 |
0.665 |
0.0 |
John 6.56 (ODRV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, abideth in me, and i in him. |
he in me & i in hym |
True |
0.657 |
0.518 |
0.0 |