2 Peter 2.22 (ODRV) - 1 |
2 peter 2.22: and, the sow washed into her wallowing in the mire. |
with the sow to wallow in the mire, a doctrine against backsliding reuolters |
True |
0.729 |
0.899 |
0.633 |
2 Peter 2.22 (ODRV) |
2 peter 2.22: for, that of the true prouerb is chanced to them, the dogge returned to his vomit: and, the sow washed into her wallowing in the mire. |
& therfore, that they should not returne with the dog into his vomit, or with the sow to wallow in the mire, a doctrine against backsliding reuolters |
False |
0.726 |
0.819 |
1.608 |
2 Peter 2.22 (ODRV) |
2 peter 2.22: for, that of the true prouerb is chanced to them, the dogge returned to his vomit: and, the sow washed into her wallowing in the mire. |
they should not returne with the dog into his vomit |
True |
0.721 |
0.878 |
0.137 |
2 Peter 2.22 (ODRV) |
2 peter 2.22: for, that of the true prouerb is chanced to them, the dogge returned to his vomit: and, the sow washed into her wallowing in the mire. |
& therfore, that they should not returne with the dog into his vomit |
True |
0.697 |
0.827 |
0.248 |
2 Peter 2.22 (AKJV) - 1 |
2 peter 2.22: the dog is turned to his own vomit againe, and the sowe that was washed, to her wallowing in the mire. |
they should not returne with the dog into his vomit |
True |
0.697 |
0.761 |
1.716 |
2 Peter 2.22 (Geneva) - 0 |
2 peter 2.22: but it is come vnto them, according to the true prouerbe, the dogge is returned to his owne vomit: |
they should not returne with the dog into his vomit |
True |
0.689 |
0.875 |
0.142 |
2 Peter 2.22 (Geneva) |
2 peter 2.22: but it is come vnto them, according to the true prouerbe, the dogge is returned to his owne vomit: and, the sowe that was washed, to the wallowing in the myre. |
& therfore, that they should not returne with the dog into his vomit, or with the sow to wallow in the mire, a doctrine against backsliding reuolters |
False |
0.689 |
0.629 |
0.225 |
2 Peter 2.22 (AKJV) - 1 |
2 peter 2.22: the dog is turned to his own vomit againe, and the sowe that was washed, to her wallowing in the mire. |
& therfore, that they should not returne with the dog into his vomit, or with the sow to wallow in the mire, a doctrine against backsliding reuolters |
False |
0.687 |
0.687 |
2.189 |
2 Peter 2.22 (Geneva) - 0 |
2 peter 2.22: but it is come vnto them, according to the true prouerbe, the dogge is returned to his owne vomit: |
& therfore, that they should not returne with the dog into his vomit |
True |
0.666 |
0.827 |
0.256 |
2 Peter 2.22 (AKJV) |
2 peter 2.22: but it is happened vnto them according to the true prouerbe: the dog is turned to his own vomit againe, and the sowe that was washed, to her wallowing in the mire. |
& therfore, that they should not returne with the dog into his vomit |
True |
0.655 |
0.695 |
1.406 |
2 Peter 2.22 (Tyndale) - 1 |
2 peter 2.22: the dogge is turned to his vomet agayne and the sow that was wesshed to her wallowynge in the myre. |
they should not returne with the dog into his vomit |
True |
0.621 |
0.698 |
0.0 |