1 John 5.3 (Geneva) - 0 |
1 john 5.3: for this is the loue of god, that we keepe his commandements: |
and this is the loue of god, that we keepe his commandements: and because this might be thought to be too generall, |
False |
0.799 |
0.96 |
2.835 |
1 John 5.3 (ODRV) - 0 |
1 john 5.3: for this is the charitie of god, that we keep his commandements: |
and this is the loue of god, that we keepe his commandements: and because this might be thought to be too generall, |
False |
0.783 |
0.952 |
0.949 |
1 John 5.3 (AKJV) |
1 john 5.3: for this is the loue of god, that we keepe his commandements, and his commandements are not grieuous. |
and this is the loue of god, that we keepe his commandements: and because this might be thought to be too generall, |
False |
0.783 |
0.938 |
2.769 |
1 John 4.7 (AKJV) - 1 |
1 john 4.7: for loue is of god: |
and this is the loue of god |
True |
0.777 |
0.508 |
0.946 |
1 John 4.7 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.7: for love cometh of god. |
and this is the loue of god |
True |
0.735 |
0.26 |
0.652 |
1 John 5.3 (Tyndale) |
1 john 5.3: this is the love of god that we kepe his commaundementes and his commaundementes are not greveous |
and this is the loue of god, that we keepe his commandements: and because this might be thought to be too generall, |
False |
0.734 |
0.894 |
0.404 |
1 John 4.7 (ODRV) - 1 |
1 john 4.7: because charitie is of god. |
and this is the loue of god |
True |
0.718 |
0.334 |
0.682 |
2 John 1.6 (Geneva) - 0 |
2 john 1.6: and this is that loue, that we should walke after his commandements. |
and this is the loue of god, that we keepe his commandements: and because this might be thought to be too generall, |
False |
0.705 |
0.901 |
0.949 |
1 John 4.16 (Tyndale) |
1 john 4.16: and we have knowen and beleved the love that god hath to vs. god is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him. |
and this is the loue of god |
True |
0.7 |
0.27 |
0.884 |
1 John 4.16 (AKJV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and beleeued the loue that god hath to vs. god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
and this is the loue of god |
True |
0.696 |
0.389 |
1.157 |
2 John 1.6 (AKJV) - 0 |
2 john 1.6: and this is loue, that wee walke after his commandements. |
and this is the loue of god, that we keepe his commandements: and because this might be thought to be too generall, |
False |
0.692 |
0.919 |
0.905 |
1 John 5.3 (AKJV) |
1 john 5.3: for this is the loue of god, that we keepe his commandements, and his commandements are not grieuous. |
and this is the loue of god |
True |
0.692 |
0.822 |
0.799 |
2 John 1.6 (ODRV) |
2 john 1.6: and this is charitie, that we walke according to his commandements. for this is the commandement, that as you haue heard from the beginning, you walke in the same: |
and this is the loue of god, that we keepe his commandements: and because this might be thought to be too generall, |
False |
0.679 |
0.82 |
0.376 |
1 John 4.7 (Vulgate) |
1 john 4.7: carissimi, diligamus nos invicem: quia caritas ex deo est. et omnis qui diligit, ex deo natus est, et cognoscit deum. |
and this is the loue of god |
True |
0.675 |
0.191 |
0.0 |
1 John 4.16 (ODRV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and haue beleeued the charitie, which god hath in vs. god is charitie: and he that abideth in charitie, abideth in god, and god in him. |
and this is the loue of god |
True |
0.673 |
0.357 |
0.858 |
2 John 1.6 (Tyndale) |
2 john 1.6: and this is the love that we shulde walke after his commaundementes. this commaundement is (that as ye have hearde from the begynninge) ye shuld walke in it. |
and this is the loue of god, that we keepe his commandements: and because this might be thought to be too generall, |
False |
0.67 |
0.691 |
0.0 |
1 John 4.7 (Geneva) |
1 john 4.7: beloued, let vs loue one another: for loue commeth of god, and euery one that loueth, is borne of god, and knoweth god. |
and this is the loue of god |
True |
0.662 |
0.387 |
1.059 |
1 John 4.16 (Geneva) |
1 john 4.16: and we haue knowen, and beleeued ye loue that god hath in vs. god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
and this is the loue of god |
True |
0.661 |
0.355 |
1.157 |
1 John 5.3 (Geneva) |
1 john 5.3: for this is the loue of god, that we keepe his commandements: and his commandements are not burdenous. |
and this is the loue of god |
True |
0.657 |
0.841 |
0.799 |
Romans 13.10 (Tyndale) |
romans 13.10: love hurteth not his neghbour. therfore is love the fulfillynge of the lawe. |
loue fulfilleth the desire of him |
True |
0.646 |
0.82 |
0.0 |
1 John 5.3 (ODRV) |
1 john 5.3: for this is the charitie of god, that we keep his commandements: and his commandements are not heauy. |
and this is the loue of god |
True |
0.645 |
0.821 |
0.599 |
Romans 13.10 (Tyndale) |
romans 13.10: love hurteth not his neghbour. therfore is love the fulfillynge of the lawe. |
loue fulfilleth the desire of him that is loued |
False |
0.64 |
0.701 |
0.0 |
Romans 13.10 (Geneva) |
romans 13.10: loue doeth not euill to his neighbour: therefore is loue the fulfilling of the lawe. |
loue fulfilleth the desire of him |
True |
0.638 |
0.759 |
1.963 |
Romans 13.10 (AKJV) |
romans 13.10: loue worketh no ill to his neighbour, therefore loue is the fulfilling of the law. |
loue fulfilleth the desire of him |
True |
0.636 |
0.802 |
1.963 |
Romans 13.10 (Geneva) |
romans 13.10: loue doeth not euill to his neighbour: therefore is loue the fulfilling of the lawe. |
loue fulfilleth the desire of him that is loued |
False |
0.633 |
0.654 |
1.963 |
Romans 13.10 (AKJV) |
romans 13.10: loue worketh no ill to his neighbour, therefore loue is the fulfilling of the law. |
loue fulfilleth the desire of him that is loued |
False |
0.632 |
0.685 |
1.963 |
Romans 13.10 (ODRV) |
romans 13.10: the loue of thy neighbour, worketh no euil. loue therfore is the fulnesse of the law. |
loue fulfilleth the desire of him |
True |
0.605 |
0.326 |
1.84 |
1 John 5.3 (Tyndale) |
1 john 5.3: this is the love of god that we kepe his commaundementes and his commaundementes are not greveous |
and this is the loue of god |
True |
0.604 |
0.778 |
0.576 |
Romans 13.10 (ODRV) |
romans 13.10: the loue of thy neighbour, worketh no euil. loue therfore is the fulnesse of the law. |
loue fulfilleth the desire of him that is loued |
False |
0.602 |
0.314 |
1.84 |