Romans 3.14 (Tyndale) |
romans 3.14: whose mouthes are full of coursynge and bitternes. |
if our mouthes be full of bitternesse |
True |
0.776 |
0.759 |
1.941 |
Romans 3.14 (Geneva) |
romans 3.14: whose mouth is full of cursing and bitternesse. |
if our mouthes be full of bitternesse |
True |
0.739 |
0.804 |
0.437 |
Romans 3.14 (AKJV) |
romans 3.14: whose mouth is full of cursing and bitternesse: |
if our mouthes be full of bitternesse |
True |
0.73 |
0.808 |
0.437 |
Psalms 9.28 (ODRV) - 0 |
psalms 9.28: whose mouth is ful of cursing, and bitternesse, and guile: |
if our mouthes be full of bitternesse |
True |
0.706 |
0.755 |
0.389 |
Isaiah 59.3 (Geneva) - 0 |
isaiah 59.3: for your handes are defiled with blood, and your fingers with iniquitie: |
our hands be full of bloud |
True |
0.705 |
0.49 |
0.0 |
Isaiah 59.3 (Geneva) |
isaiah 59.3: for your handes are defiled with blood, and your fingers with iniquitie: your lips haue spoken lies and your tongue hath murmured iniquitie. |
if our mouthes be full of bitternesse, and our hands be full of bloud, as the prophet speaketh, |
False |
0.699 |
0.308 |
0.0 |
Romans 3.14 (ODRV) |
romans 3.14: whose mouth is ful of malediction and bitternes: |
if our mouthes be full of bitternesse |
True |
0.697 |
0.712 |
0.0 |
Isaiah 59.3 (AKJV) |
isaiah 59.3: for your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquitie, your lippes haue spoken lies, your tongue hath muttered peruersnesse. |
if our mouthes be full of bitternesse, and our hands be full of bloud, as the prophet speaketh, |
False |
0.685 |
0.291 |
0.185 |
Romans 3.15 (ODRV) |
romans 3.15: their feet swift to shede bloud. |
our hands be full of bloud |
True |
0.677 |
0.192 |
1.194 |
Isaiah 59.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 59.3: for your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity: your lips have spoken lies, and your tongue uttereth iniquity. |
if our mouthes be full of bitternesse, and our hands be full of bloud, as the prophet speaketh, |
False |
0.67 |
0.247 |
0.197 |
Isaiah 59.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 59.3: for your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity: your lips have spoken lies, and your tongue uttereth iniquity. |
our hands be full of bloud |
True |
0.668 |
0.358 |
1.278 |
Isaiah 59.3 (AKJV) |
isaiah 59.3: for your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquitie, your lippes haue spoken lies, your tongue hath muttered peruersnesse. |
our hands be full of bloud |
True |
0.65 |
0.433 |
1.191 |
Psalms 10.7 (Geneva) |
psalms 10.7: his mouth is full of cursing and deceite and fraude: vnder his tongue is mischiefe and iniquitie. |
if our mouthes be full of bitternesse |
True |
0.636 |
0.32 |
0.0 |
Psalms 10.7 (AKJV) |
psalms 10.7: his mouth is full of cursing, and deceit, and fraud: vnder his tongue is mischiefe and vanitie. |
if our mouthes be full of bitternesse |
True |
0.618 |
0.423 |
0.0 |